Translations for „verwonder“ in the German » Dutch Dictionary

(Go to Dutch » German)

ver·ˈwun·dern¹ VB trans

verwundern

verwonderen

verwundern

bevreemden

verwundern

verbazen

ver·ˈwen·den¹ VB trans irreg

1. verwenden:

verwenden

gebruiken

verwenden

gebruikmaken van

verwenden

benutten [o. toepassen]

2. verwenden:

verwenden

gebruiken

verwenden

besteden

verwenden

verbruiken

ver·ˈwun·den [fɛɐ̯ˈvʊndn̩] VB trans

1. verwunden:

verwunden

(ver)wonden

2. verwunden fig:

verwunden

kwetsen

verwunden

krenken

ver·ˈwin·den VB trans

1. verwinden:

verwinden

te boven komen

einen Verlust verwinden

over een verlies heenkomen

2. verwinden:

verwinden

verkroppen

verwinden

verbijten

ver·ˈwil·dern VB intr

verwildern

verwilderen

ver·ˈwan·deln² VB refl (sich verwandeln (in))

verwandeln

veranderen (in)

verwandeln

veranderd worden (in)

ver·ˈwor·fen [fɛɐ̯ˈvɔrfn̩] ADJ

verworfen

verdorven

verworfen

verachtelijk

verworfen

laag

ver·ˈwor·ren [fɛɐ̯ˈvɔrən] ADJ

verworren

warrig

verworren

verward

verworren

onduidelijk

ver·ˈwandt [fɛɐ̯ˈvant] ADJ

1. verwandt:

verwandt

verwant

verwandt

familie van

eng verwandt

van nabij [o. nauw] verwant

eng verwandt

naverwant

entfernt [o. weitläufig ] verwandt

in de verte familie van

entfernt [o. weitläufig ] verwandt

verre familie van

mit jdm verwandt sein

familie van iem zijn

2. verwandt fig:

verwandt

verwant

verwandt

soortgelijk

sie haben viel Verwandtes

zij hebben veel met elkaar gemeen

ver·ˈwun·der·lich ADJ

verwunderlich

(ver)wonderlijk

verwunderlich

verbazend

Ver·ˈwun·de·rung <Verwunderung> [fɛɐ̯ˈvʊndəruŋ] N f kein pl

Verwunderung

verwondering

jdn in Verwunderung setzen

iem versteld doen staan

Ver·ˈschwen·der(in) <Verschwenders, Verschwender> [-dɐ] N m(f)

Verschwender(in)

verkwister m en f

ver·ˈwöh·nen [fɛɐ̯ˈvøːnən] VB trans

verwöhnen

verwennen

das Glück hat ihn nicht verwöhnt fig

hij heeft weinig geluk gekend

ver·ˈwanzt [fɛɐ̯ˈvan͜tst] ADJ

verwanzt

onder de wandluis

verwanzt

vol wandluizen

ver·ˈwe·hen¹ VB intr liter

verwehen (wegwehen)

verwaaien

verwehen (wegwehen)

wegwaaien

verwehen (verloren gehen)

verloren gaan

verwehen (verloren gehen)

verdwijnen

ver·ˈwe·sen [fɛɐ̯ˈveːzn̩] VB intr

verwesen

vergaan

verwesen

verrotten

ver·ˈwe·gen [fɛɐ̯ˈveːgn̩] ADJ

verwegen

vermetel

verwegen

stout(moedig)

verwegen

koen

sie trug ein verwegenes Hütchen hum

ze droeg een gedurfd [o. heel opvallend] hoedje