English » German

Translations for „Klaus Michael Grüber“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Der Interpret

Udo Samel gehörte bis 1992 dem Ensemble der Berliner Schaubühne an und arbeitete mit Regisseuren wie Peter Stein , Luc Bondy und Klaus Michael Grüber .

Am Nationaltheater Weimar gab er sein Regiedebüt mit der Oper „Wozzeck“ von Alban Berg, es folgten weitere Inszenierungen in Bremen, Dresden und Frankfurt am Main.

www.movimentos.de

The performer

Udo Samel was a company member at the Schaubühne in Berlin until 1992, and worked with directors like Peter Stein, Luc Bondy and Klaus Michael Gruber.

He made his directorial debut at the Nationaltheater Weimar with the opera "Wozzeck" by Alban Berg, which was followed by productions in Bremen, Dresden and Frankfurt am Main.

www.movimentos.de

Der 1941 in Hannover geborene Sander galt als einer der großen Darsteller des deutschsprachigen Theaters.

Er arbeitete mit bekannten Regisseuren wie Peter Stein , Robert Wilson und Klaus Michael Grüber zusammen und gehörte von 1970 bis 1979 dem Ensemble der Berliner Schaubühne an .

www.goethe.de

Born in Hanover in 1941, Sander was regarded as one of the big names in the world of German-speaking theatre.

He worked with well-known directors such as Peter Stein , Robert Wilson and Klaus Michael Grüber and was a member of the Berlin Schaubühne theatre ensemble from 1970 to 1979 .

www.goethe.de

Mit ihrer sensationellen Darstellung dieser Partie eroberte Waltraud Meier als Deutsche sogar das italienische Publikum unter Riccardo Muti.

Die Sängerin hat mit so bedeutenden Regisseuren wie Jean-Pierre Ponnelle , Luc Bondy , Harry Kupfer , Götz Friedrich , Klaus Michael Grüber und Patrice Chéreau zusammengearbeitet , in dessen aufsehenerregender Wozzeck-Interpretation sie die Marie mit faszinierender Intensität und Leidenschaft verkörperte .

Daniel Barenboim, Riccardo Muti, Claudio Abbado, James Levine, Zubin Mehta und andere große Dirigenten schätzen, wie bei Waltraud Meier die Kraft ihrer außergewöhnlichen musikalischen Persönlichkeit mit Leidenschaft, Kreativität und klarem Intellekt zusammenfinden.

www.farao-classics.de

s sensational interpretation of Santuzza at La Scala under Riccardo Muti marked one of the rare occasions when a German singer has even conquered Italian audiences in their own operatic turf.

The singer has collaborated with such major stage directors as Jean-Pierre Ponnelle , Luc Bondy , Harry Kupfer , Götz Friedrich , Klaus Michael Grüber and Patrice Chéreau , in whose breathtaking Wozzeck production she portrayed Marie with captivating intensity and passion .

Daniel Barenboim, Riccardo Muti, Claudio Abbado, James Levine, Zubin Mehta and other great conductors are enthusiastic over Waltraud Meier s musical personality, in which passion, creativity and an incisive intellect come eloquently together.

www.farao-classics.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Born in Hanover in 1941, Sander was regarded as one of the big names in the world of German-speaking theatre.

He worked with well-known directors such as Peter Stein , Robert Wilson and Klaus Michael Grüber and was a member of the Berlin Schaubühne theatre ensemble from 1970 to 1979 .

www.goethe.de

Der 1941 in Hannover geborene Sander galt als einer der großen Darsteller des deutschsprachigen Theaters.

Er arbeitete mit bekannten Regisseuren wie Peter Stein , Robert Wilson und Klaus Michael Grüber zusammen und gehörte von 1970 bis 1979 dem Ensemble der Berliner Schaubühne an .

www.goethe.de

s sensational interpretation of Santuzza at La Scala under Riccardo Muti marked one of the rare occasions when a German singer has even conquered Italian audiences in their own operatic turf.

The singer has collaborated with such major stage directors as Jean-Pierre Ponnelle , Luc Bondy , Harry Kupfer , Götz Friedrich , Klaus Michael Grüber and Patrice Chéreau , in whose breathtaking Wozzeck production she portrayed Marie with captivating intensity and passion .

Daniel Barenboim, Riccardo Muti, Claudio Abbado, James Levine, Zubin Mehta and other great conductors are enthusiastic over Waltraud Meier s musical personality, in which passion, creativity and an incisive intellect come eloquently together.

www.farao-classics.de

Mit ihrer sensationellen Darstellung dieser Partie eroberte Waltraud Meier als Deutsche sogar das italienische Publikum unter Riccardo Muti.

Die Sängerin hat mit so bedeutenden Regisseuren wie Jean-Pierre Ponnelle , Luc Bondy , Harry Kupfer , Götz Friedrich , Klaus Michael Grüber und Patrice Chéreau zusammengearbeitet , in dessen aufsehenerregender Wozzeck-Interpretation sie die Marie mit faszinierender Intensität und Leidenschaft verkörperte .

Daniel Barenboim, Riccardo Muti, Claudio Abbado, James Levine, Zubin Mehta und andere große Dirigenten schätzen, wie bei Waltraud Meier die Kraft ihrer außergewöhnlichen musikalischen Persönlichkeit mit Leidenschaft, Kreativität und klarem Intellekt zusammenfinden.

www.farao-classics.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文