Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Risc-CPU benötigt aufgrund der hardwaremäßigen Implementierung der Codes für die Ausführung von Programmstrukturen von bis zu 35 Taktzyklen nur mehr 3 Taktzyklen.

Selbstverständlich geht das nicht bei allen Strukturen - Wunder wirken kann die CPU auch nicht .

www.arcsite.de

The Risc CPU needs instead of up to 35 clock frequencies only 3 of them, and this because of the hardware-implementing of the codes for the execution of program structures.

Of course this is not possible for all structures - the CPU can't work miracles.

www.arcsite.de

Auf dem Weg dorthin sahen wir schon skurrile Dinge.

Zuerst fuhr ein Pick-up auf Schienen , was für uns Europäer nicht unbedingt normal ist und ein mit Müll behangener Baum entspricht mit Sicherheit auch nicht unseren Vorstellungen vom " Grünen Punkt " .

www.ronny-pannasch.de

On the way we saw some bizarre things.

First a pick-up drove on rail tracks, which is not necessarily normal for us Europeans, and a tree decked with garbage does definitely not correspond to our conceptions of recycling.

www.ronny-pannasch.de

Die freie Wahl von SexualpartnerInnen wird respektiert, und niemand wird dafür bestraft oder ausgegrenzt.

Weil nunmehr Vollbeschäftigung vorherrscht , werden Frauen auch nicht länger für unbezahlte Haushaltsarbeit missbraucht .

Und anders als in unserer Vergangenheit, in der Frauen in verschiedenen südlichen Ländern 50 bis 90 Prozent weniger als Männer verdienten, bekommen sie nun gleichen Lohn für gleiche Arbeit.

www.gwi-boell.de

Sexual choice is respected, and you do not have to be jailed or ostracized for it.

Given that there is full employment, women are no longer designated to perform unpaid household chores.

And unlike in our past where women earned 50 % to 90 % less than men in different countries of the South, now we have equal wages for equal work.

www.gwi-boell.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文