).
Vereinzelt kann es vorkommen, dass eines unserer Strandhotels bei diversen Internetportalen zum Schleuderpreis hergegeben wird.
www.mextrotter.com).
Occasionally it may happen that a beach hotel is given away for a dumping price at various internet portals.
www.mextrotter.comDas wäre ja noch schöner gewesen !
Frauchen hat gesagt, eher wäre sie mit uns umgezogen, als einen von uns herzugeben!
Frauchen mußte für den Ärger auch noch so viele Leckerchen an den Anwalt bezahlen, daß sie davon noch einen Kumpel für uns hätte kaufen können!
www.kallemann.deThat would just have been too much !
My mistress explained us she would rather have moved than giving one of us away!
She had to pay so many tidbits to the lawyer for all this anger that she could also have bought another mate for us!
www.kallemann.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.