originell in the PONS Dictionary

Translations for originell in the German»Finnish Dictionary (Go to Finnish»German)

Translations for originell in the Finnish»German Dictionary (Go to German»Finnish)

Your search term in other parts of the dictionary
omaperäinen
originell

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Seine musikalischen Kompositionen sind originell und atmen tiefes Gefühl.
de.wikipedia.org
Ferner charakterisiert er die Transzendentalphilosophie als „neu und absolut originell“.
de.wikipedia.org
Andere Kritiken hingegen bezeichnen die Charaktere als originell und witzig.
de.wikipedia.org
Es ist sehr breit angelegt und hier und da etwas ermüdend, aber es steckt voll tiefer Gedanken und ist durch und durch originell.
de.wikipedia.org
Berücksichtigt wurde dabei auch die individuelle Körperbeherrschung (Schritttechnik, Sprungvermögen, Drehvermögen, Balance, Körperspannung und Kondition) und Kreativität (Vielfältigkeit und Ideenreichtum, eigenen Ideen und originelle Schritte).
de.wikipedia.org
Stufenbrunnen gehören zu den originären und originellsten Beiträgen des indischen Subkontinents zur Weltarchitektur.
de.wikipedia.org
Somit suchte er vergebens nach den ästhetischen Kriterien des Herausgebers, der im Vorwort lediglich den „originellen Einfall“ des Themas für die Auswahl der Werke benannte.
de.wikipedia.org
Die Jury lobte sie als eine „wirklich originelle und unverwechselbare Schriftstellerin.
de.wikipedia.org
Seine Lyrik zeichnet sich vor allem durch formale Perfektion, dagegen weniger durch originelle Themen aus.
de.wikipedia.org
Das Drehbuch sei zwar nicht originell, es erinnere an Filme wie Eine verhängnisvolle Affäre und Aus Mangel an Beweisen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "originell" in other languages

"originell" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular