zurückhalten in the PONS Dictionary

zurückhalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich zurückhalten
hillitä itsensä
sich enthalten, sich zurückhalten, sich beherrschen
pidättyä

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesem Fall müssen 100 % des Gesamtvolumens der Anlage zurückgehalten werden.
de.wikipedia.org
Er rechtfertigt sich damit, dass er seine Schwester nicht zurückhalten konnte und nur zu ihrem Schutz mitgekommen sei.
de.wikipedia.org
Im Wesentlichen verzichtete der Staat auf die Anwendung der Gesetze von 1917 und die Kirche sollte sich in der Einforderung ihrer Rechte zurückhalten.
de.wikipedia.org
Das Wehr soll Wasser-Überschüsse, die aus den Niederschlägen in den Wintermonaten resultieren, möglichst lange im Seebecken zurückhalten.
de.wikipedia.org
Jeder Geldbesitzer werde sein Geld nicht zu lange zurückhalten, sondern damit Waren oder Dienstleistungen kaufen, laufende Rechnungen begleichen oder es ohne Zinsforderung verleihen, um so der Wertminderung zu entgehen.
de.wikipedia.org
Als er ihr einen Heiratsantrag macht, kann sie die Tränen nicht zurückhalten.
de.wikipedia.org
Im Gefolge des Wechsels der Empfindungen beginnt das Bewusstsein, eine Sensation als vergangen zurückzuhalten und Vergangenes vom Gegenwärtigen zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Der Startschuh besteht aus einem weichen Kunststoff und bewirkt ein Zurückhalten des Bootes, sollte dieses vor dem Startsignal losfahren.
de.wikipedia.org
Alle Kontakte nach außen liefen über Spalatin, der die ein- und abgehenden Schriften im Sinne der kursächsischen Politik weitergab oder zurückhielt.
de.wikipedia.org
Als die Obrigkeit ihn ersuchte, sich stärker zurückzuhalten, ließ er sich nicht warnen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zurückhalten" in other languages

"zurückhalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular