German » French

Schlüssel <-s, -> [ˈʃlʏsəl] N m

1. Schlüssel:

Schlüssel
clé f

3. Schlüssel inf (Schraubenschlüssel):

Schlüssel
clé f

4. Schlüssel (Verteilungsschema):

Schlüssel
barème m

5. Schlüssel SCHOOL:

Schlüssel (Lösungsheft)
corrigé m

6. Schlüssel (Code):

Schlüssel
code m

C-Schlüssel [ˈtseː-] N m

F-Schlüssel [ˈɛf-] N m MUS

G-Schlüssel [ˈgeː-] N m MUS

Inbus®-Schlüssel, Inbusschlüssel N m

Usage examples with Schlüsseln

mit den Schlüsseln/Ketten rasseln
faire cliqueter les clefs/chaînes
in der Tasche nach den Schlüsseln wühlen
fouiller dans son sac pour trouver les clés

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Sitzungssaal des Generalrates befindet sich der Schrank mit den sieben Schlüsseln, in dem dereinst die Unterlagen des Rates aufbewahrt wurden.
de.wikipedia.org
Der Gefängnisleiter mit wuchtigen Schlüsseln am Gürtel deutet emotionslos auf die Schüssel.
de.wikipedia.org
Durch Autocrypt-Unterstützung in E-Mail-Programmen wird der Austausch von Schlüsseln transparent mit dem Versand normaler E-Mails kombiniert.
de.wikipedia.org
Es fanden sich Schlossverkleidungen aus Eisenblech mit Schlüssellöchern sowie den dazugehörigen Schlüsseln aus Eisen; Schlossfedern, Türbänder und Türgriffe.
de.wikipedia.org
Das ist sinnvoll, damit die Datei dort ist, wo auch die Anfragen nach solchen Schlüsseln hingeschickt werden.
de.wikipedia.org
Sie übertragen nur geringe Kräfte und dienen der Sicherung von angehängten Teilen, wie beispielsweise Stöpseln oder Schlüsseln, gegen Verlust.
de.wikipedia.org
Mit diesen Schlüsseln können Dateien so verschlüsselt werden, dass nur der passende Nutzer sie entschlüsseln kann.
de.wikipedia.org
In assoziativen Containern erfolgt der Zugriff mit Hilfe von Schlüsseln.
de.wikipedia.org
Mit diesen Münzen und Schlüsseln können verschiedene Charaktere, Hoverboards und Powerups erworben werden.
de.wikipedia.org
In diesem Beispiel wird eine Rechenleistung von 1 Milliarde Schlüsseln angenommen, die der Angreifer pro Sekunde durchprobieren kann.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schlüsseln" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular