Translations for „scabre“ in the German » French Dictionary

(Go to French » German)

scannen [ˈskɛnən] VB trans

scannen (Text)

scanner

schaben [ˈʃaːbən] VB trans

schaben (Möhren)

gratter

schaben (Fell)

drayer

I . scharen [ˈʃaːrən] VB trans

Menschen um sich scharen

rassembler des personnes autour de soi

II . scharen [ˈʃaːrən] VB refl

sich um jdn/etw scharen

se rassembler autour de qn/qc

scheren¹ <schor, geschoren> [ˈʃeːrən] VB trans

1. scheren:

scheren (Tier, Rasen)

tondre

scheren (Hecke)

tailler

2. scheren (abschneiden):

sich dat den Bart/die Haare scheren

se raser la barbe/les cheveux

schüren [ˈʃyːrən] VB trans

schüren

attiser

Scart <-s, -s> [skaːɐ̯t] N m, Scartbuchse [ˈskaːɐ̯t-] N f AUDIOVIS

Scart

prise f péritel ®

Scart

prise scart ®

Timbre <-s, -s> [ˈtɛ̃ːbrə] N nt form

Timbre

timbre m

Schäre <-, -n> [ˈʃɛːrə] N f GEOG

Schäre

îlot m rocheux

Schere <-, -n> [ˈʃeːrə] N f

1. Schere:

Schere

[paire f de] ciseaux mpl

2. Schere (Zange):

Schere eines Hummers, Krebses

pince f

3. Schere SPORTS:

Schere (Klammergriff)

ciseau m

4. Schere (Diskrepanz):

Schere

écart m

Phrases:

die Schere im Kopf [haben]

[faire de] l'autocensure

der Schere zum Opfer gefallen sein

avoir été victime des ciseaux de la censure

Schabe <-, -n> [ˈʃaːbə] N f

Schabe

cafard m