German » Greek

I . ein|treten irr VERB intr +sein

1. eintreten (in Raum):

4. eintreten (in Verhandlungen):

eintreten in +acc

II . ein|treten irr VERB trans

I . ein|machen VERB trans (Obst)

II . ein|machen VERB intr (in die Hose)

I . an|bieten irr VERB trans

2. anbieten (Waren):

ein|marschieren VERB intr +sein

1. einmarschieren (in Stadion, Halle):

2. einmarschieren MIL:

einmütig [ˈaɪnmyːtɪç] ADJ

II . gebieten <gebietet, gebot, geboten> [gəˈbiːtən] VERB intr

auf|bieten irr VERB trans

1. aufbieten (Kräfte):

2. aufbieten MIL:

I . dar|bieten [ˈdaːɐbiːtən] irr VERB trans

1. darbieten (vorführen):

2. darbieten form (anbieten):

II . dar|bieten [ˈdaːɐbiːtən] irr VERB refl

darbieten sich darbieten (Anblick, Gelegenheit):

untervermieten [ˈ-----] VERB trans

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ende 1999 hatten sich schon die ersten Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe eingemietet.
de.wikipedia.org
Entlang des Flusslaufs entstand so ein kleines Industriegebiet, in dem sich heute verschiedene Gewerbebetriebe einmieten.
de.wikipedia.org
Nicht weit davon entfernt hat sich eine WG eingemietet.
de.wikipedia.org
Zwischen 1923 und 1935 waren zwischenzeitlich das Bundesdenkmalamt und eine Filmgesellschaft im Palais eingemietet.
de.wikipedia.org
Der Verein hatte sich für drei Jahre in das Stadion eingemietet.
de.wikipedia.org
In den Räumen des oberen Stockwerks haben sich viele Schneidereien und sonstige Handwerksbetriebe eingemietet.
de.wikipedia.org
Auch nach 1990 waren dort Ausbildungsstätten, Lehrwerkstätten und Büros eingemietet.
de.wikipedia.org
Der Singspielhallenbetreiber musste sich daher für jede Vorstellung in ein Restaurant oder Wirtshaus einmieten.
de.wikipedia.org
Weiters waren einige Firmen, wie Sportartikelhändler, Apotheke, Trafik, Schuhgeschäft etc. eingemietet.
de.wikipedia.org
Im Gebäude sind heute vor allem Kunstgalerien eingemietet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"einmieten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский