Translations for „gente“ in the German » Greek Dictionary

Rente <-, -n> SUBST f

1. Rente (Altersrente, Invalidenrente):

Rente

σύνταξη f

in Rente gehen

βγαίνω στη σύνταξη

Rente bekommen

παίρνω σύνταξη

2. Rente FIN (Rentenpapier):

Rente

σταθερή απόδοση f (κεφαλαίου)

genas [gəˈnaːs]

genas pret von genesen

See also genesen

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERB intr +sein form

genesen

αναρρώνω

genesen von +dat

αναλαμβάνω από

I . genau [gəˈnaʊ] ADJ

1. genau (exakt):

genau

ακριβής

seine Arbeit sehr genau nehmen

κάνω με ακρίβεια τη δουλειά μου

2. genau (sorgfältig):

genau

ακριβής, λεπτομερής

er ist sehr genau

είναι πολύ λεπτολόγος

3. genau (konkret):

genau

συγκεκριμένος

II . genau [gəˈnaʊ] ADV

1. genau (richtig, exakt):

genau

ακριβώς

genau!

ακριβώς!

genau dasselbe

ακριβώς το ίδιο

ihn kenne ich genau

τον ξέρω πολύ καλά

meine Uhr geht genau

το ρολόι μου πάει καλά

genau genommen

για την ακρίβεια

2. genau (gründlich):

genau

με ακρίβεια

so genau wollte ich es nicht wissen

δεν ήθελα να το μάθω και με τόσες λεπτομέρειες

3. genau (konkret):

genau

συγκεκριμένα

4. genau (detailliert):

genau

λεπτομερώς

Genie <-s, -s> [ʒeˈniː] SUBST nt

Genie

μεγαλοφυΐα f

Genie

διάνοια f

Genre <-s, -s> [ˈʒa͂ːrə] SUBST nt ART

Genre

είδος nt

genug [gəˈnuːk] ADV

genug

αρκετός

wir haben genug Stühle

έχουμε αρκετές καρέκλες

danke, das ist genug

ευχαριστώ, αυτό φτάνει

dafür bin ich alt genug

γι' αυτό είμαι αρκετά μεγάλος

von etw dat genug haben

βαρέθηκα πια κάτι

er kann nie genug kriegen

δε χορταίνει ποτέ

jetzt ist es aber genug!

φτάνει πια!

Polente <-> [poˈlɛntə] SUBST f

Polente sing inf (Polizei):

Polente

μπάτσοι m pl

genügen [gəˈnyːgən] VERB intr

1. genügen (ausreichend sein):

genügen

φτάνω

2. genügen (entsprechen):

genügen

ικανοποιώ, εκπληρώνω, πληρώ

den Anforderungen genügen

ανταποκρίνομαι στις απαιτήσεις

genesen <genest, genas, genesen> [gəˈneːzən] VERB intr +sein form

genesen

αναρρώνω

genesen von +dat

αναλαμβάνω από

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gente di mare (italienisch für „Seeleute“) ist ein Lied von Umberto Tozzi & Raf.

de.wikipedia.org

Zudem werden sie als gutmütig und beleibt (Gente dispuesta y corpulenta) beschrieben.

de.wikipedia.org