aneinander in the PONS Dictionary

Translations for aneinander in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for aneinander in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

aneinander Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich aneinander gewöhnen
свикваме един с друг
aneinander reihen
нареждам един до друг
aneinander reihen (aneinander grenzen)
срещаме се
aneinander reihen (aneinander grenzen)
граничим
aneinander vorbeireden
говорим за различни неща

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Geographisch nah aneinander liegende Betreiber schließen sich oftmals zu Benutzergruppen, lokalen Communities zusammen.
de.wikipedia.org
Die Kamera nimmt drei Bilder mit −3, 0, +3 LW auf und richtet die Bilder automatisch aneinander aus.
de.wikipedia.org
Sie begegnen sich und beginnen bald, aneinander Gefallen zu finden und träumen von einer gemeinsamen Zukunft.
de.wikipedia.org
Diese historische Kaufmannsstraße besteht aus einer Vielzahl aneinander gereihter Giebelhäuser mit einem durchgehenden Bogengang.
de.wikipedia.org
In Werken seit dem 20. Jahrhundert werden auch andere Spielweisen verlangt, wie z. B. die Becken aneinander zu reiben.
de.wikipedia.org
Er reihe „kreative Einfälle aneinander, ohne sich immer um deren Zusammenhang zu kümmern.
de.wikipedia.org
Umlaufspuren die durch Reibung der Flaschen aneinander in den Abfüllbetrieben entstehen und mit Häufigkeit der Umläufe zunehmen.
de.wikipedia.org
Die Gänge sollten so breit sein, dass sich zwei Kühe begegnen und aneinander vorbeigehen können, ohne dass ihr Individualabstand berührt wird.
de.wikipedia.org
Die gewerblichen Areale blieben von der Umgestaltung der Wälle in Parkanlagen unberührt und grenzten nur durch Zäune getrennt direkt aneinander.
de.wikipedia.org
Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "aneinander" in other languages

"aneinander" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular