laut in the PONS Dictionary

Translations for laut in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for laut in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

laut Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

laut lachen
بلند خندیدن boland xandidan
    laut lachen
    قاه‌قاه خندیدن ġāh-ġāh xandidan

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Dafür entwickelten sie einen Dreijahresplan, laut dem die ersten zwei Jahre für Vorbereitungen und das dritte für den Aufbruch bestimmt waren.
      de.wikipedia.org
      Laut eigenen Angaben habe er weit über 3000 Rollen gesprochen.
      de.wikipedia.org
      Laut Aussage der Veranstalter wurden 2010 und 2011 über zehntausend Besucher gezählt.
      de.wikipedia.org
      Am Ende konnte er für 75 Zeichen Laut-Zuordnungen vorschlagen.
      de.wikipedia.org
      Es wird wiederholt berichtet, dass die letzte Strecke zum Gegner im Laufschritt mit lautem Geschrei zurückgelegt wurde.
      de.wikipedia.org
      Andererseits dürfen jedoch auch nicht mehr Sitze auf einen Wahlkreis vergeben werden, als diesem laut Gesetz zustehen.
      de.wikipedia.org
      Deshalb wurde schon bald der Ruf nach einem würdigen Gebäude für diese Zwecke laut.
      de.wikipedia.org
      Die Kooperation von Firmen aus der russischen und deutschen Energiewirtschaft laut dem „Vertrag über die gaswirtschaftliche Zusammenarbeit“ wurde kurz vor der deutschen Wiedervereinigung vereinbart.
      de.wikipedia.org
      Die Tiere kommunizieren mit einer Reihe von Lauten, darunter sind je nach Angreifer verschiedene Warnlaute bekannt.
      de.wikipedia.org
      Laut dem Dekret sollen die traditionellen Feste den im 21. Jahrhundert vorherrschenden Meinungen und Ansichten angepasst werden, hieß es als Begründung.
      de.wikipedia.org

      "laut" in the monolingual German dictionaries


      Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski