How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

fe̱u̱erspeiendOLD ADJ

feuerspeiend → Feuer

Fe̱u̱er2 <‑s, ‑> [ˈfɔɪɐ] N nt

1. Feuer (vom Menschen kontrolliert):

Feuer
ogień m
das olympische Feuer
znicz m [lub ogień m ] olimpijski
Feuer machen
rozpalać [perf rozpalić] ogień
Feuer speiend (Drache)
zionący ogniem
Feuer speiend (Vulkan)
buchający ogniem
jdm Feuer geben inf (Zigarette anzünden)
[po]dać inf komuś ogień
haben Sie Feuer?
ma pan/pani ogień?
für jdn/etw seine Hand ins Feuer legen
ręczyć za kogoś głową
für jdn/etw seine Hand ins Feuer legen
dać sobie rękę uciąć za kogoś
zwei Eisen im Feuer haben
mieć alternatywę
mit dem Feuer spielen
igrać z ogniem
gebranntes Kind scheut das Feuer prov
kto się na gorącym sparzył, ten na zimne dmucha prov

2. Feuer (Brand):

Feuer
pożar m
Feuer!
pali się!
Feuer legen
podpalać [perf podpalić]
an etw acc Feuer legen
podłożyć ogień pod [lub podpalić] coś
Feuer bricht aus
wybucha pożar
Feuer und Flamme [für jdn/etw] sein inf
zachwycać [perf zachwycić] się [kimś/czymś]
Feuer und Flamme [für jdn/etw] sein inf
zapalać [perf zapalić] się [do kogoś/czegoś]
jdm Feuer unter dem Hintern machen inf
ponaglać [perf ponaglić] kogoś
für jdn durchs Feuer gehen
skoczyć [lub pójść] za kimś w ogień
Feuer fangen (in Brand geraten)
zapalać [perf zapalić] się
[bei etw] Feuer fangen
zachwycać [perf zachwycić] się [czymś]
[bei etw] Feuer fangen
zapalać [perf zapalić] się [do czegoś]
[bei jdm] Feuer fangen
zakochać się [w kimś]

Fe̱u̱er1 <‑s, no pl > [ˈfɔɪɐ] N nt

1. Feuer (Verbrennung mit Flammenbildung):

Feuer
ogień m
die Wunde brennt wie Feuer
rana f piecze [lub pali] jak ogień [lub żywym ogniem form ]
die beiden sind wie Feuer und Wasser
tych dwoje to jak ogień i woda f

2. Feuer MIL (Beschuss):

Feuer
ostrzał m
Feuer
ogień m
Feuer!
ognia!
Feuer frei!
otworzyć ogień!
das Feuer eröffnen
otwierać [perf otworzyć] ogień
das Feuer einstellen
wstrzymać ogień

3. Feuer (Temperament):

dieses Pferd hat viel Feuer
ten koń m ma bardzo ognisty temperament

4. Feuer (Schwung):

Feuer
zapał m