How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. schịck [ʃɪk] ADJ

1. schick (elegant, gut aussehend):

schick Kleid, Mädchen, Wohnung
elegancki

2. schick inf (modisch):

schick Auto
szykowny
schick Auto
wystrzałowy inf
das gilt als schick
to jest modne
es gilt als schick, in dieses Lokal zu gehen
uważa się za modne chodzenie do tego lokalu

II. schịck [ʃɪk] ADV

schick aussehen:

schick
szykownie
schick
elegancko
sich schick machen
ubierać [perf ubrać] się elegancko [lub szykownie]

Schịck <‑[e]s, no pl > [ʃɪk] N m

Schick
szyk m
Schick
elegancja f
Schick
dobry gust m
Schick haben
mieć styl [lub klasę]
obwohl er teuer gekleidet ist, fehlt ihm irgendwie der Schick
mimo, że on ma na sobie drogie ubrania, to jakoś nie wygląda gustownie

I. schịcken [ˈʃɪkən] VB trans (senden)

[jdm] etw schicken Brief, Waren
wysyłać [perf wysłać] [komuś] coś
[jdm] etw schicken Blumen
posyłać [perf posłać] [komuś] coś
[jdm] etw schicken Gruß
przesyłać [perf przesłać ][lub słać] [komuś] coś
jdn einkaufen schicken
wysłać kogoś po zakupy
ein Kind [wieder] nach Hause schicken
odesłać dziecko [z powrotem] do domu
etw mit der Post schicken
wysłać [lub przesłać] coś pocztą
das Kind in die Schule schicken
posłać dziecko do szkoły
sie schickt den Jungen Bier holen
ona posyła chłopca po piwo

II. schịcken [ˈʃɪkən] VB intr form

nach jdm schicken
posłać po kogoś
sie schickte nach einem Arzt
[ona] posłała po lekarza

III. schịcken [ˈʃɪkən] VB refl

1. schicken (sich gehören):

schicken
wypadać
schicken
uchodzić
das schickt sich nicht
to nie wypada

2. schicken (sich abfinden):

schicken
godzić [perf po‑] się z czymś
sie haben sich in Gottes Willen geschickt
pogodzili się z wolą Bożą
Präsens
ichschicke
duschickst
er/sie/esschickt
wirschicken
ihrschickt
sieschicken
Präteritum
ichschickte
duschicktest
er/sie/esschickte
wirschickten
ihrschicktet
sieschickten
Perfekt
ichhabegeschickt
duhastgeschickt
er/sie/eshatgeschickt
wirhabengeschickt
ihrhabtgeschickt
siehabengeschickt
Plusquamperfekt
ichhattegeschickt
duhattestgeschickt
er/sie/eshattegeschickt
wirhattengeschickt
ihrhattetgeschickt
siehattengeschickt
See further verb tables