German » Polish

wạrf [varf] VB trans, intr, refl

warf imp von werfen

See also werfen

II . wẹrfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB intr

2. werfen (Junge bekommen):

I . wẹrfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB trans

3. werfen fig (projizieren):

4. werfen (ruckartig bewegen):

II . wẹrfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB intr

2. werfen (Junge bekommen):

III . wẹrfen <wirft, warf, geworfen> [ˈvɛrfən] VB refl

2. werfen (sich verziehen):

paczyć [perf s‑] się

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Davor warf er noch die Abdeckung mit der Hand ab, da die automatische Abtrennung mittels Knopfdruck vom Inneren der Raumkapsel aus nicht funktionierte.
de.wikipedia.org
Der Generalität warf er in den Jahren 1937/38 „Haltlosigkeit“ vor, durch die „viel Vertrauen [bei Führer und Volk] verschüttet worden“ sei.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft warf ihm Mord und Anstiftung zum Mord in drei Fällen vor.
de.wikipedia.org
Man warf ihm vor, sich nicht kameradschaftlich verhalten zu haben, was aber nicht zutraf.
de.wikipedia.org
Die Opposition warf dem Präsidenten ein autoritäres Regime und seinen Ministern immer wieder eine Vermengung privater Interessen und öffentlicher Ämter vor.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel erkannte er, dass die erst kürzlich entdeckte natürliche Radioaktivität den bisher angenommenen Wärmehaushalt des Erdkörpers völlig über den Haufen warf.
de.wikipedia.org
Ein schwerer Motorradunfall warf ihn in den 1920er Jahren aus der Bahn.
de.wikipedia.org
In dem Spiel pitchte er Inning und warf ein Strikeout, für das er nur vier Würfe benötigte.
de.wikipedia.org
PC 51 warf jedoch sogleich drei Wasserbomben auf das tauchende U-Boot.
de.wikipedia.org
Die eigentliche Bauernbefreiung, d. h. die Aufhebung der persönlichen Freiheitsbeschränkungen wie Leibeigenschaft, Erbuntertänigkeit usw., warf kaum nennenswerte Probleme auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"warf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski