German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: rationalisieren , Automatisierung , Globalisierung , signalisieren , Nationalismus , Mediatisierung , Privatisierung , Spezialisierung , Liberalisierung , rationieren , nationalistisch , ratifizieren , Anämisierung , Industrialisierung , Isolierung , Sanierung , Pensionierung , Nationalität , Datierung and rational

I . rationalisieren* VB trans

View verb table

II . rationalisieren* VB intr

View verb table

Globalisierung N f kein pl ECON

Automatisierung <-en> N f

rationieren* VB trans

View verb table

Liberalisierung <-en> N f

Spezialisierung <-en> N f

Privatisierung <-en> N f

Nationalismus <-> [natsjonaˈlɪsmʊs] N m kein pl

signalisieren* VB trans

View verb table

ratifizieren* VB trans LAW

View verb table

nationalistisch [natsjonaˈlɪstɪʃ] ADJ

Industrialisierung <-en> N f

rational [ratsjoˈna:l] ADJ

Nationalität <-en> N f

Pensionierung <-en> N f

Sanierung <-en> N f

1. Sanierung ARCHIT:

Sanierung
restauração f
Sanierung
reconstrução f

3. Sanierung ECOL:

Sanierung
despoluição f

Isolierung <-en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zehn Jahre später ging es dann schon wieder aufwärts, was vor allem auf eine verstärkte Mechanisierung und Rationalisierung zurückzuführen war.
de.wikipedia.org
Aufgrund gestiegener Sicherheits- und Komfortbedürfnisse, aber auch aus Gründen der Rationalisierung (orthogonale Grundrisse) wird heute anderen Treppenformen der Vorzug gegeben.
de.wikipedia.org
Auch hier ist die Bemühung um motivische Durchdringung und satztechnische Rationalisierung erkennbar.
de.wikipedia.org
Unter Rationalisierung verstand man damals vor allem die Erhöhung der wirtschaftlichen Effizienz der Produktion.
de.wikipedia.org
Trotz der Rationalisierungen sank der Wettbewerbsfähigkeit der Schmalspurbahnen.
de.wikipedia.org
Durch weitere Rationalisierung nahmen die Arbeitsplätze im technischen Bereich (Schriftsetzer, Drucker usw.) bis 2008 von 254 auf rund 70 ab.
de.wikipedia.org
Zur Verbesserung der Absatzchancen und zur Rationalisierung des Betriebs haben sich Winzer zu Winzergenossenschaften zusammengeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Einführung der Einzweckmaschine stellte damit den ersten Schritt einer Rationalisierung der Näharbeit dar.
de.wikipedia.org
Abseits von Rationalisierung und Rationierung gibt es Ansätze die eine Lösung aus der scheinbar natürlichen Ressourcenknappheit sehen.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion führte er die ersten umfassenden Umstrukturierungen und Rationalisierungen innerhalb des kubanischen Revolutionären Streitkräfte durch.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Rationalisierung" in other languages

"Rationalisierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular