German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: scharen , scharf , schaden , schäbig , schaben , schade , schal , Scharm and Schar

scharf <schärfer, am schärfsten> [ʃarf] ADJ

1. scharf (Messer, Zähne):

scharf
afiado

2. scharf (Essen):

scharf
picante

4. scharf (Wind, Kälte):

scharf
cortante

5. scharf (Foto):

scharf
nítido

6. scharf (Kurve):

scharf
fechado
scharf
apertado

8. scharf inf (toll):

scharf
porreiro
scharf
bestial
scharf auf etw sein
pelar-se por a. c.

scharen [ˈʃa:rən] VB refl

View verb table

scharen sich scharen:

sich um jdn/etw scharen liter
reunir-se à volta de alguém/a. c.

Schar <-en> [ʃa:ɐ] N f

Scharm <-s> [ʃarm] N m kein pl

Scharm → Charme:

See also Charme

Charme <-s> [ʃarm] N m kein pl

schal ADJ

schade [ˈʃa:də] INTERJ

schaben [ˈʃa:bən] VB trans

View verb table

schäbig ADJ

1. schäbig (Kleidung):

schäbig
esfarrapado
schäbig
coçado

2. schäbig (Verhalten):

schäbig
mesquinho
schäbig
reles

schaden [ˈʃa:dən] VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
2010 drohte er denen, die sich für eine Gleichberechtigung der Geschlechter einsetzen, mit dem Tode, da dies der Scharia widerspreche.
de.wikipedia.org
Friedhöfe und Krankenhäuser wurden vom Mob unter Führung der so genannten Religionswächter oder der iranischen Regierung mit Bezug auf ihre Interpretation der Scharia zerstört.
de.wikipedia.org
Ein gesetzliches Zinsverbot kennt die Scharia im islamischen Kulturkreis nur dort, wo sie streng und umfassend angewandt wird.
de.wikipedia.org
Unter ihm wurde die Scharia als Hauptquelle der Rechtsprechung eingeführt.
de.wikipedia.org
Die muslimischen Gerichte entschieden hier stets nach der Scharia.
de.wikipedia.org
Es ist geboten ein Testament, welches nach der Scharia von zwei Zeugen beglaubigt werden muss, zu erstellen.
de.wikipedia.org
Dabei beschreiben sie eine Strömung, in welcher die Scharia und die Erreichung der islamischen Gesellschaft als politische Utopie, sowie als Wertquelle fungiert.
de.wikipedia.org
Weiter stellt sie alle dargestellten Rechte unter den Vorbehalt der islamischen Scharia.
de.wikipedia.org
So solle auch die Scharia eine gesellschaftliche Friedensordnung durchsetzen und einen Interessenausgleich zwischen den Menschen herstellen.
de.wikipedia.org
Im zivilrechtlichen Bereich wie z. B. im Erbrecht, Eherecht und Scheidungsrecht gilt die Scharia vollumfänglich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Scharia" in other languages

"Scharia" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular