German » Portuguese
You are viewing results spelled similarly: Set , Jet , her , halt , riet , Poet , Beet , herb , hell , heiß , heim and Heft

her [he:ɐ] ADV

Jet <-s, -s> [dʒɛt] N m

Jet
jato m

Set <-(s), -s> [sɛt] N nt

Heft <-(e)s, -e> [hɛft] N nt

2. Heft liter (von Messer, Waffe):

Heft
cabo m
Heft
punho m
das Heft in der Hand haben
ter a faca e o queijo na mão

heim [haɪm] ADV

heiß ADJ

2. heiß (Kampf, Debatte):

heiß
vivo
heiß
fogoso

hell [hɛl] ADJ

2. hell (voller Licht):

hell
luminoso
es ist ein sehr helles Zimmer
é um quarto com muita luz

herb [hɛrp] ADJ

1. herb (Geschmack):

herb
acre
herb
amargo
herber Wein
vinho seco

Beet <-(e)s, -e> [be:t] N nt

Poet(in) <-en, -en [oder -innen]> N m(f)

Poet(in)
poeta(poetisa) m (f)

riet [ri:t]

riet imp von raten:

See also raten

raten <rät, riet, geraten> [ˈra:tən] VB trans

View verb table

1. raten (empfehlen):

raten
aconselhar
jdm (zu) etw raten
aconselhar alguém a fazer a. c.
jdm (zu) etw raten
aconselhar a. c. a alguém

2. raten (erraten):

raten
adivinhar

I . halt [halt] INTERJ

II . halt [halt] ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Käufer waren der niederländische Finanzinvestor Egeria der C&A-Eigentümerfamilie Brenninkmeijer (80 Prozent) und der TV-Sender Het Gesprek (20 Prozent), der unter anderem dem Medienunternehmer Derk Sauer gehört.
de.wikipedia.org
Bei der Auswahl seiner Motive zeigte sich Blazer besonders interessiert am niederländischen Strijd tegen het water, den seit Jahrhunderten andauernden Hochwasserschutzbemühungen der Niederländer.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite steht der Spruch: „Wer christlich lebt, het frohe Muet, der lieb Gott stoht für alles guet“.
de.wikipedia.org
Außerdem tourte er mit den Improvisationsensembles Het Vogelkwartet und Odd & Scene, der Country-Freejazz-Gruppe Bite the Gnatze, der Crossover-Gruppe ZOAB und der afrikanischen Improvisationsgruppe M.O.T.
de.wikipedia.org
Bis Ende 2005 produzierte und schrieb Tuinfort größtenteils für einheimische Künstler, wobei er mit Het land van … (Lange Frans & Baas B) sein ersten Nummer-eins-Hit in den Niederlanden feierte.
de.wikipedia.org
In den ersten Jahrzehnten wurde es lokal schlicht het Museum, das Museum, genannt.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel ist sie im Museum Het Rembrandthuis, im Rijksmuseum Amsterdam, im Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, im British Museum und im Kupferstichkabinett Dresden zu sehen.
de.wikipedia.org
Als „Sandra & Andres“ erreichten sie mit ihrem Schlager Als het om de liefde gaat den vierten Platz.
de.wikipedia.org
2006 erschien Jeroen Berkvens' Dokumentarfilm Jimmy Rosenberg, De vader, de Zoon & het Talent, der im Folgejahr mehrere Preise beim Krakauer Filmfestival erhielt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Browse the dictionaries
Most popular