German » Portuguese

Translations for „schnurz“ in the German » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » German)

Show summary of all matches

Schnur: noun
schwarz: adjective and adverb
Scherz: noun
Schmerz: noun
schnell: I. adjective and adverb II. adverb
Schnauz: noun
schnitt
Schwur: noun
scheu: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: schwarz , Schnur , scheu , Schwur , schnitt , Schnauz , schnell , Schmerz and Scherz

Schnur <Schnüre> [ʃnu:ɐ] N f

fio m

cordel m

guita f

schwarz <schwärzer, am schwärzesten> [ʃvarts] ADJ

1. schwarz (Farbe):

preto

negro

etw schwarz färben

pintar a. c. de preto

jdm etw schwarz auf weiß geben

dar a. c. preto no branco a alguém

ins Schwarze treffen

acertar em cheio

2. schwarz (konservativ):

3. schwarz (illegal):

Scherz <-es, -e> [ʃɛrts] N m

piada f

gracejo m

ohne Scherz

fora de brincadeira

ohne Scherz

a sério

Schmerz <-es, -en> [ʃmɛrts] N m

dor f

Schmerz (Kummer)

mágoa f

Schmerzen haben

estar com [oder ter] dores

I . schnell [ʃnɛl] ADJ

veloz

II . schnell [ʃnɛl] ADV

so schnell wie möglich

o mais depressa possível

nicht so schnell!

Schnauz <-es, Schnäuze> N m CH

Schnauz → Schnauzbart:

See also Schnauzbart

Schnauzbart <-(e)s, -bärte> N m

Schnauzbart

bigode m

schnitt [ʃnɪt]

schnitt imp von schneiden:

See also schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB trans

1. schneiden:

schneiden (zerkleinern)

schneiden (zerkleinern)

schneiden (kürzen)

Brot schneiden

Brot schneiden

jdm die Haare schneiden

cortar o cabelo a alguém

etw klein schneiden

cortar a. c. em [oder aos] bocadinhos

Grimassen schneiden

sich dat den Finger schneiden

cortar-se no dedo

2. schneiden CINE:

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB refl sich schneiden

1. schneiden (sich verletzen):

sich schneiden

2. schneiden (Linien):

sich schneiden

Schwur <-(e)s, Schwüre> [ʃvu:ɐ] N m

einen Schwur leisten

fazer um juramento

scheu [ʃɔɪ] ADJ

1. scheu (schüchtern):

Phrases:

scheu (Tier)

scheu (Tier)

(Pferd) scheu werden

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "schnurz" in other languages

"schnurz" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português