Kranke in the PONS Dictionary

Translations for Kranke in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for Kranke in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

Kranke Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

den Kranken spielen (vorgeben)
a se preface bolnav
nicht ansprechbar sein Kranke
a nu reacționa
sie soll sehr krank sein
se pare că (ea) e foarte bolnavă
schwer krank/verletzt (od verwundet)
grav bolnav/rănit
er war nämlich krank
din cauză că (el) era bolnav
bist du etwa krank?
ești cumva bolnav?
vielleicht ist sie krank
poate că e bolnavă
krank werden
a se îmbolnăvi
krank aussehen
a părea bolnav
wieder hochkommen Kranker
a-și reveni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In dieser sollten auch mittellose Kranke behandelt werden.
de.wikipedia.org
Die seelsorgerische Betreuung der Kranken und Sterbenden war nach dem Usus der Zeit fast ausschliesslich den Kapuzinern anvertraut.
de.wikipedia.org
Seine Behandlung habe nicht nur die einzelnen Krankheitszeichen behandelt, sondern sich auch um die Person des Kranken als Ganzes gesorgt.
de.wikipedia.org
Bis ins 20. Jahrhundert wurden dort Kranke mit hochansteckenden Krankheiten unter Quarantäne gestellt.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit stand zunächst wieder die Arbeitstherapie im Mittelpunkt der Maßnahmen für Kranke.
de.wikipedia.org
Der Dechant beziehungsweise sein Kaplan machen Besuche und bringen der Kranken die heilige Kommunion.
de.wikipedia.org
Viele Jahrzehnte fanden im „Josephinum“ Kranke und Verletzte Hilfe und Pflege.
de.wikipedia.org
Dabei befasste sie sich nicht nur mit Misogynie, Antisemitismus und Rassismus, sondern auch mit der Diskriminierung von Armen und Kranken.
de.wikipedia.org
Am Ende dieser ersten Phase der sogenannten Erwachsenen-Euthanasie waren über 70.000 Kranke durch Gas getötet worden.
de.wikipedia.org
Die Visitation der Kranken musste er dazu nutzen, um „… auffallende Kennzeichen, die für die Erstellung einer späteren Todesursache Bedeutung gewinnen konnten, zu notieren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Kranke" in other languages

"Kranke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular