lachen in the PONS Dictionary

Translations for lachen in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches
View verb table
View verb table

Lachen <Lachens> N nt

Your search term in other parts of the dictionary
höhnisch lachen/grinsen
a râde/rânji batjocoritor
schrill Lachen
strident
sich (vor Lachen) schütteln
a se tăvăli de râs
sich (dat)etwas verkneifen Lachen
a-și stăpâni ceva

Translations for lachen in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

lachen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

höhnisch lachen/grinsen
a râde/rânji batjocoritor
da gibt es nichts zu lachen
nu-i nimic de râs aici
du hast gut lachen
iți dă mâna să râzi
Tränen lachen
a râde cu lacrimi
sich (dat)etwas verkneifen Lachen
a-și stăpâni ceva
sich (vor Lachen) schütteln
a se tăvăli de râs
in lautes Lachen ausbrechen
a izbucni în râs
sich vor Lachen biegen
a se strâmba de râs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fragt man ihn etwas, gibt er keine oder kurze Antworten und lacht.
de.wikipedia.org
2009 wurde er mit der Dissertation Gewinnbringendes Lachen?
de.wikipedia.org
Später fand er Spass am Lachen und setzte sich dafür ein, dass auch in der Kirche mehr Humor Platz findet.
de.wikipedia.org
Dabei wird er von Menschen begleitet, die feiern, tanzen, lachen, Musik spielen und ihm Geschenke für die Reise ins Totenreich überreichen.
de.wikipedia.org
Doch man lache, weil es oft lustig und fein gespielt sei.
de.wikipedia.org
Gelingt dies entsprechend, so kann befreiend gelacht werden, andernfalls stößt der Witz auf Betretenheit oder Scham.
de.wikipedia.org
Als er einmal dem König Rebhuhn aufträgt, muss er lachen.
de.wikipedia.org
Diese Wendung wird vielfach als typisch für die Einstellung der Renaissance zu Humor, Komik und Lachen gewertet und hat zahlreiche zeitnahe Vorläufer.
de.wikipedia.org
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org
Sie sucht ihn auf und er gesteht ihr unter irrem Lachen, dass seine Elixiere die Ursache für die Vergiftung waren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "lachen" in other languages

"lachen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular