hinken in the PONS Dictionary

Translations for hinken in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Translations for hinken in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Your search term in other parts of the dictionary
șchiopăta
hinken

hinken Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

leicht hinken
a șchiopăta ușor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wo die Kritik hinkt, muß ja auch der Vers lahm sein.
de.wikipedia.org
Sein Gesundheitszustandes besserte sich zwar wieder, er hinkte aber zeitlebens.
de.wikipedia.org
Er selbst entwickelte eine Knochenmark-Krankheit, aufgrund welcher er noch heute hinkt.
de.wikipedia.org
Von dem Unfall erholte er sich nie mehr ganz und hinkte fortan.
de.wikipedia.org
Die fortlaufenden Anträge waren aber um 682.250 auf 11,48 Millionen zurückgegangen, wobei die Zahlen zu fortlaufenden Anträgen eine Woche hinterher hinkten.
de.wikipedia.org
Das deutsche Buchangebot hinkte nach, was vor allem daran lag, dass die Kundenkreise der belles lettres französische Originalausgaben schätzten.
de.wikipedia.org
Der julianische Kalender hinkte dem Jahreslauf der Sonne im 16. Jahrhundert, im Verhältnis zum 4. Jahrhundert, bereits um zehn Tage nach.
de.wikipedia.org
Relaxed hinken die Akzente verschleppend dem Grundschlag hinterher.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstung von Flotte und Heer hinkte deshalb den Erfordernissen ständig hinterher.
de.wikipedia.org
Mit drei Jahren erkrankte sie an Kinderlähmung, wodurch sie lebenslang auf Orthesen angewiesen war und hinkte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hinken" in other languages

"hinken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular