schleudern in the PONS Dictionary

Translations for schleudern in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for schleudern in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

schleudern Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

ins Schleudern kommen
a derapa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Mit gottgleicher Macht schleuderte er Blitze und Berge gegen seine Feinde und unterwarf diese.
de.wikipedia.org
1979 wurde es von unbekannten Tätern in die Luft gesprengt, sein einbalsamierter Leichnam wurde dabei über die Friedhofsmauer geschleudert.
de.wikipedia.org
Sie wird dazu verwendet, um Maden zur Anfütterung von Fischen über ein Gewässer zu schleudern.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht nahm die Aktivität zu und der Vulkan schleuderte glühende Blasen einen Meter weit von der Ausbruchsspalte.
de.wikipedia.org
Manche Bartäxte wurden aber auch als Fernwaffe genutzt, indem sie aus der Entfernung in die feindlichen Reihen geschleudert wurden.
de.wikipedia.org
Bereits in dieser Zeit benutzten die ersten Jäger Schleudern sowie Steine von ei- oder kugelähnlicher Form als Projektile.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Tarnkappe und der Flugsandalen flieht er und wird von Winden und Regenwolken über viele Gegenden geschleudert.
de.wikipedia.org
Restfeuchte 100 % bedeutet zum Beispiel, dass sich in einem Kilogramm (kg) trockener Wäsche nach dem Schleudern zusätzlich noch ein Liter (= 1 kg) Wasser befindet.
de.wikipedia.org
Schleuderstellen entstehen, wenn angetriebene Achsen beim Anfahren ins Schleudern geraten.
de.wikipedia.org
Waren nicht genügend Helfer zur Hand, dauerte die Schneeräumung entsprechend lange, so dass die Schleudern die Zuverlässigkeit der Bahn im Winter steigern halfen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "schleudern" in other languages

"schleudern" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular