verstehe in the PONS Dictionary

Translations for verstehe in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for verstehe in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

verstehe Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

falsch verstehen
a înțelege greșit
jemandem etwas zu verstehen geben
a da cuiva ceva de înțeles
ich verstehe nichts davon
nu înțeleg nimic din asta
sich mit jemandem gut verstehen
a se înțelege bine cu cineva
Französisch lernen/verstehen
a învăța/ințelege limba franceză
kein Wort von etwas (dat) verstehen
a nu înţelege o vorbă din ceva
sein Handwerk verstehen
a-și cunoaște meseria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Woche später kritisierten die übrigen vier Mitglieder des Sachverständigenrates seine dort geäußerten Thesen und bescheinigten ihm, er verstehe nichts von Ökonomie.
de.wikipedia.org
Sein Buch verstehe er „als Weckruf angesichts der Perspektivlosigkeit, die ich in den verfassten Landeskirchen wahrnehme.
de.wikipedia.org
Realisierbar sei die Menschenliebe jedoch dann, wenn man sie als Wohlwollen verstehe.
de.wikipedia.org
Diese habe das Turnen nie unterstützt, fürchte, es hemme ihre körperliche Entwicklung, und verstehe sie nicht.
de.wikipedia.org
Er verstehe sich selbst als der, dem Gott das Amt des Menschensohn-Weltenrichters zuweisen werde.
de.wikipedia.org
Die beständige Schönfärberei störe, doch in Anbetracht, dass die Zensurbehörde in dem Film ein aufrührerisches Sozialdokument sehe, verstehe man, welchen Gefahren sich das Studio ausgesetzt habe.
de.wikipedia.org
Sie lobt seine „Tapferkeit“ und bestätigt erneut ihre Seelenverwandtschaft, indem sie betont, auch sie „verstehe sich ein wenig auf das Unglück“.
de.wikipedia.org
Sie wurzele in einer gemeinsamen historischen Erfahrung und verstehe sich als Solidargemeinschaft.
de.wikipedia.org
Zwar verstehe sich Kästner als Aufklärer, der ein verlogenes Fest und die herrschende Ungerechtigkeit demaskiere, doch wirke der Ton des Gedichts seltsam gebremst.
de.wikipedia.org
Wenn man jedoch Gnosis als erlösende Gotteserkenntnis verstehe, den Ausdruck also in einem weiteren Sinn verwende, dann sei der Poimandres sehr wohl ein gnostisches Werk.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular