versteht in the PONS Dictionary

Translations for versteht in the German»Romanian Dictionary (Go to Romanian»German)

Show summary of all matches

Translations for versteht in the Romanian»German Dictionary (Go to German»Romanian)

Show summary of all matches

versteht Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

falsch verstehen
a înțelege greșit
jemandem etwas zu verstehen geben
a da cuiva ceva de înțeles
sich mit jemandem gut verstehen
a se înțelege bine cu cineva
das versteht sich von selbst
e de la sine înțeles
Französisch lernen/verstehen
a învăța/ințelege limba franceză
das versteht sich von selbst
asta se înțelege de la sine
kein Wort von etwas (dat) verstehen
a nu înţelege o vorbă din ceva
sein Handwerk verstehen
a-și cunoaște meseria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unter einem Effektenlombardkredit versteht man den von einem Kreditinstitut eingeräumten kurz- bis mittelfristigen Kredit gegen die Verpfändung von börsengängigen Wertpapieren.
de.wikipedia.org
Das Versicherungsrecht versteht sich als Regulierung der Beziehungen der Risikogemeinschaft zur Absicherung von Schäden.
de.wikipedia.org
Er versteht sich dabei ausdrücklich als christlicher Philosoph.
de.wikipedia.org
Unter dem Begriff der Verwaltungsvollstreckung versteht man die zwangsweise Durchsetzung von Verwaltungsakten durch Verwaltungsbehörden.
de.wikipedia.org
Unter Erster Hilfe versteht man lebensrettende und gesundheitserhaltende Sofortmaßnahmen, die von jedermann erlernt und bei medizinischen Notfällen, etwa bei Atem- oder Kreislaufstillstand, angewendet werden können.
de.wikipedia.org
Unter einem Himmelsschlüssel oder auch Kammschlüssel, versteht man ein im Lockpicking verwendetes Werkzeug zum Öffnen von fehlerhaft hergestellten Schlössern.
de.wikipedia.org
Ein Verständiger sei nicht, – wie ältere Kyrenaiker behaupteten – wer in der Lage ist, sich Lust zu verschaffen, sondern wer es versteht, Schmerzempfindungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Unter einer Karteileiche versteht man somit einen inaktiven Fall oder Verwaltungsvorgang, der nicht (mehr) den tatsächlichen Gegebenheiten entspricht und gegebenenfalls zu einer Verfälschung der Validität von Statistiken beiträgt.
de.wikipedia.org
Heute versteht man darunter, dass zwei aufeinanderfolgende Noten in einer Melodie durch einen Schleifer oder ein kurzes Glissando miteinander verbunden werden.
de.wikipedia.org
Im Regelfall versteht man unter einem Anteilschein konkret ein Investmentzertifikat, einem Wertpapier, das nach Abs.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular