zuständig in the PONS Dictionary

Translations for zuständig in the German»Romanian Dictionary

zuständig ADJ

zuständig

responsabil

für etwas zuständig sein

a fi responsabil pentru ceva

Translations for zuständig in the Romanian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

competent

zuständig

incompetent

nicht zuständig

zuständig Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

für etwas zuständig sein

a fi responsabil pentru ceva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wird Arbeitslosengeld II bezogen, muss der Antrag beim zuständigen Jobcenter eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Der Studiendekan ist für die Angelegenheiten der Lehre und des Studiums zuständig.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu sind beispielsweise die Animatoren der Tourismusbranche zuständig für die Unterhaltung ihrer zahlenden Kunden.

de.wikipedia.org

Eine zuständige Justizbehörde kann erwägen oder prognostizieren, wie groß diese Gefahren sind.

de.wikipedia.org

Dort war er zunächst für die Koordination der Flüchtlinge zuständig.

de.wikipedia.org

Über eine begründete Ablehnung entscheidet der Gemeinderat, bei ehrenamtlichen Bürgermeistern die zuständige Rechtsaufsichtsbehörde.

de.wikipedia.org

Die Verteilerräume sind nur für die zuständigen Mitarbeiter des Rechenzentrums zugänglich, um unkontrollierte Änderungen und Manipulationen auszuschließen.

de.wikipedia.org

Aufgabe der Flüchtlingskoordinatoren war vor allem, die Verteilung der Asylberechtigten auf die für die Versorgung zuständigen Länder sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Die Polizeiakademie ist auch für die Fortbildung von Personal im mittleren Dienst zuständig.

de.wikipedia.org

Dabei war die Regierung sowohl für Legislative, Verwaltung und Gerichtsbarkeit zuständig, als auch für wirtschaftliche Entwicklung (Planwirtschaft).

de.wikipedia.org