German » Russian

German)

Kleber: noun
kleiden: I. transitive verb II. reflexive verb
kleben: I. transitive verb II. intransitive verb
Treiber: noun
Bleibe: noun
bleiben: intransitive verb
Kleie: noun
klein: adjective and adverb
klemmen: I. transitive verb II. intransitive verb III. reflexive verb
Biber: noun
Kaliber: noun
Leber: noun
Werber: noun
Feber: noun
Geber: noun
Fieber: noun
lieber: I. adjective and adverb II. adverb

You are viewing results spelled similarly: bleiben , Bleibe , Treiber , kleben , kleiden , Kleber , lieber , Fieber , Geber , Feber , Werber , Leber , Kaliber , Biber , klemmen , klein and Kleie

Kleber <-s, -> [ˈkle:bɐ] N m

1. Kleber inf (Klebstoff):

Kleber

клей m

2. Kleber Schweiz (Aufkleber):

Kleber

накле́йка f

I . kleiden [ˈklaɪdən] VB trans

1. kleiden (mit Kleidern ausstatten):

kleiden

одева́ть

kleiden

оде́ть perf

2. kleiden (kleidsam sein):

kleiden

быть imperf к лицу́

der Mantel kleidet ihn gut

пальто́ ему́ к лицу́

II . kleiden [ˈklaɪdən] VB refl (sich anziehen)

kleiden

одева́ться

kleiden

оде́ться perf

I . kleben [ˈkle:bən] VB trans

kleben

кле́ить

kleben

скле́ить perf

jdm eine kleben inf (jdn ohrfeigen)

влепи́ть кому́-ли́бо пощёчину

II . kleben [ˈkle:bən] VB intr

1. kleben (anhaften):

kleben

прикле́иваться

kleben

-кле́иться perf

kleben

кле́иться imperf

2. kleben fig (festhalten an):

kleben

быть imperf привя́занным

Treiber <-s, -> N m EDP

Treiber

дра́йвер m

Bleibe <-, -n> [ˈblaɪbə] N f

Bleibe

приста́нище nt

Bleibe

убе́жище nt

bleiben [ˈblaɪbən] VB intr bleibt, blieb, geblieben

bleiben

остава́ться

bleiben

-та́ться perf

wo bleibt sie nur?

где она́ то́лько пропада́ет?

und dabei bleibt`s

и ко́нчено на э́том

es bleibt zu hoffen, dass ...

остаётся наде́яться, что ...

bei der Wahrheit bleiben

говори́ть пра́вду

jdm bleibt nichts anderes übrig (als)

кому́-ли́бо не остаётся ничего́ друго́го, (как)

bleiben Sie am Apparat!

подожди́те!

wo bleibt er nur so lange?

куда́ он запропасти́лся?

das bleibt unter uns!

э́то оста́нется ме́жду на́ми!

hier ist alles beim Alten geblieben

здесь всё оста́лось по-ста́рому

er ist derselbe geblieben

он не измени́лся

am Leben bleiben

оста́ться в живы́х

bleiben Sie doch sitzen!

сиди́те!

stehen bleiben (anhalten)

останови́ться

Kleie <-, -n> [ˈklaɪə] N f

Kleie

о́труби pl

klein [klaɪn] ADJ

I . klemmen VB trans

1. klemmen (Draht):

klemmen

прищемля́ть

klemmen

-ми́ть perf

2. klemmen (festklemmen):

klemmen

сжима́ть

klemmen

сжать perf

klemmen

зажима́ть

klemmen

-жа́ть perf

II . klemmen VB intr (Tür)

klemmen

зае́сть perf

klemmen

-еда́ть imperf

III . klemmen VB refl

klemmen

прищемля́ться

klemmen

-ми́ться perf

klemmen

защемля́ться

klemmen

-ми́ться perf

sich hinter etw klemmen inf

форси́ровать что-ли́бо

Biber <-s, -> [ˈbi:bɐ] N m

Biber

бобр m

Kaliber <-s, -> [kaˈli:bɐ] N nt

Kaliber

кали́бр m

Leber <-> [ˈle:bɐ] N f

Leber

пе́чень f

frisch von der Leber weg reden inf (ohne Hemmungen sprechen)

говори́ть не стесня́ясь

Werber <-s, -> N m

Werber

вербо́вщик m

Feber <-s, -> [ˈfe:bɐ] N m A (Februar)

Feber

февра́ль m

Geber <-s, -> N m TECH

Geber

да́тчик m

Fieber <-s> [ˈfi:bɐ] N nt

Fieber

горя́чка f

Fieber

жар m

Fieber

температу́ра f

er hat hohes Fieber

у него́ высо́кая температу́ра

(jdm das) Fieber messen

измеря́ть кому́-ли́бо температу́ру

er hat (40 Grad) Fieber

у него́ температу́ра (40 гра́дусов)

I . lieber [ˈli:bɐ] ADJ (Komparativ)

lieber

доро́же

lieber

миле́е

II . lieber [ˈli:bɐ] ADV (eher, besser)

lieber

лу́чше

ich möchte lieber nach Hause gehen

я лу́чше пойду́ домо́й

mir wäre es lieber, du würdest bleiben

я была́ бы ра́да, е́сли бы ты оста́лся

nichts lieber als das!

с удово́льствием!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kleiber Motor Company, vorher Kleiber & Company und Kleiber Motor Truck Company, war ein US-amerikanischer Hersteller von Kraftfahrzeugen. de.wikipedia.org

In den Laubwäldern kann man unter anderem den Kleinspecht, den Kernbeißer oder den Kleiber beobachten. de.wikipedia.org

Kleiber legen Bruthöhlen (Baumhöhlen, Nistkästen oder alte Spechtbauten) mit Rindenstückchen, Haaren, Gras und Federn aus. de.wikipedia.org

Zwei Kleiber-Arten sind Strichvögel und ziehen im Winter nur kurze Strecken je nach Wetterlage. de.wikipedia.org

In dem Gebiet kommen etwa 55 Vogelarten vor, darunter Bussard, Grünspecht und Kleiber. de.wikipedia.org

Der Przewalskikleiber ist ein ca. 13 Zentimeter langer Kleiber mittlerer Größe. de.wikipedia.org

Sie ist auch in der Lage, wie ein Kleiber kopfüber an einem Stamm abwärts zu klettern. de.wikipedia.org

Er huscht unter andauerndem Stochern gewandt die Stämme auf- und abwärts, wobei er wie ein Kleiber auch kopfüber abwärts klettert. de.wikipedia.org

Auch der Lebensraum unterscheidet sich, denn der Felsenkleiber ist der einzige Kleiber, der an Felsen klettert. de.wikipedia.org

Viele Vögel nisten im Vogelschutzgebiet und so finden sich hier Baumläufer und Spechte wie der seltene Mittelspecht ebenso wie Meisen und Kleiber. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Translations for „Kleiber“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Kleber <-s, -> [ˈkle:bɐ] N m

1. Kleber inf (Klebstoff):

2. Kleber Schweiz (Aufkleber):

I . kleiden [ˈklaɪdən] VB trans

1. kleiden (mit Kleidern ausstatten):

2. kleiden (kleidsam sein):

II . kleiden [ˈklaɪdən] VB refl (sich anziehen)

I . kleben [ˈkle:bən] VB trans

II . kleben [ˈkle:bən] VB intr

1. kleben (anhaften):

2. kleben fig (festhalten an):

Treiber <-s, -> N m EDP

Bleibe <-, -n> [ˈblaɪbə] N f

bleiben [ˈblaɪbən] VB intr bleibt, blieb, geblieben

Kleie <-, -n> [ˈklaɪə] N f

klein [klaɪn] ADJ

1. klein (⇔ groß):

2. klein (geringfügig):

3. klein (unbedeutend):

4. klein (Kind):

I . klemmen VB trans

1. klemmen (Draht):

2. klemmen (festklemmen):

II . klemmen VB intr (Tür)

III . klemmen VB refl

Biber <-s, -> [ˈbi:bɐ] N m

Kaliber <-s, -> [kaˈli:bɐ] N nt

Leber <-> [ˈle:bɐ] N f

Werber <-s, -> N m

Feber <-s, -> [ˈfe:bɐ] N m A (Februar)

Geber <-s, -> N m TECH

Fieber <-s> [ˈfi:bɐ] N nt

I . lieber [ˈli:bɐ] ADJ (Komparativ)

II . lieber [ˈli:bɐ] ADV (eher, besser)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "Kleiber" in other languages

"Kleiber" in the monolingual German dictionaries

Translations for „Kleiber“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Kleber <-s, -> [ˈkle:bɐ] N m

1. Kleber inf (Klebstoff):

2. Kleber Schweiz (Aufkleber):

I . kleiden [ˈklaɪdən] VB trans

1. kleiden (mit Kleidern ausstatten):

2. kleiden (kleidsam sein):

II . kleiden [ˈklaɪdən] VB refl (sich anziehen)

I . kleben [ˈkle:bən] VB trans

II . kleben [ˈkle:bən] VB intr

1. kleben (anhaften):

2. kleben fig (festhalten an):

Treiber <-s, -> N m EDP

Bleibe <-, -n> [ˈblaɪbə] N f

bleiben [ˈblaɪbən] VB intr bleibt, blieb, geblieben

Kleie <-, -n> [ˈklaɪə] N f

klein [klaɪn] ADJ

1. klein (⇔ groß):

2. klein (geringfügig):

3. klein (unbedeutend):

4. klein (Kind):

I . klemmen VB trans

1. klemmen (Draht):

2. klemmen (festklemmen):

II . klemmen VB intr (Tür)

III . klemmen VB refl

Biber <-s, -> [ˈbi:bɐ] N m

Kaliber <-s, -> [kaˈli:bɐ] N nt

Leber <-> [ˈle:bɐ] N f

Werber <-s, -> N m

Feber <-s, -> [ˈfe:bɐ] N m A (Februar)

Geber <-s, -> N m TECH

Fieber <-s> [ˈfi:bɐ] N nt

I . lieber [ˈli:bɐ] ADJ (Komparativ)

II . lieber [ˈli:bɐ] ADV (eher, besser)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "Kleiber" in other languages

"Kleiber" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history