German » Russian

Translations for „recente“ in the German » Russian Dictionary

(Go to Russian » German)

Show summary of all matches

Rente: noun
Rechte: noun
recken: I. reflexive verb II. transitive verb
rechnen: I. transitive verb II. intransitive verb
recht: I. adjective and adverb II. adverb
rechts: I. adverb II. preposition
rannte

You are viewing results spelled similarly: rannte , rechts , recht , rechnen , recken , Rechte and Rente

Rente <-, -n> [ˈrɛntə] N f

1. Rente (der Ruhestand, die Geldbezüge):

пе́нсия f

Rente beziehen

получа́ть пе́нсию

in Rente gehen

выходи́ть на пе́нсию

von einer kleinen Rente leben

жить на ни́зкую пе́нсию

in Rente sein

быть на пе́нсии

2. Rente (Einkommen aus Vermögen):

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] N f

1. Rechte (Hand):

пра́вая рука́ f

2. Rechte (Seite):

пра́вая сторона́ f

er saß zu ihrer Rechten

он сидел спра́ва от неё

3. Rechte POL:

пра́вые pl

I . recken [ˈrɛkən] VB refl

вытя́гиваться

вы́тянуться perf

II . recken [ˈrɛkən] VB trans

вытя́гивать

вы́тянуть perf

I . rechnen [ˈrɛçnən] VB trans

счита́ть

по- perf

II . rechnen [ˈrɛçnən] VB intr

mit etw/jdm rechnen

счита́ться с чем-ли́бо/кем-ли́бо

mit etw/jdm rechnen

принима́ть в расчёт что-ли́бо

auf etw/jdn rechnen

полага́ться [oder рассчи́тывать] на что-ли́бо/кого́-ли́бо

jdn/etw zu jdm/etw rechnen

счита́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо кем-ли́бо/чем-ли́бо

im Kopf rechnen

счита́ть в уме́

damit hatte ich nicht gerechnet

я э́того не ожида́л

I . recht [rɛçt] ADJ (passend)

подходя́щий

der rechte Augenblick

подходя́щий моме́нт

nach dem Rechten sehen

прове́рить, всë ли в поря́дке

II . recht [rɛçt] ADV

1. recht (richtig):

пра́вильно

ganz recht!

пра́вильно!

ist es dir recht wenn ...?

ты не про́тив, е́сли я ...?

das geschieht ihm recht inf

так ему́ и на́до

ich seh' wohl nicht recht! inf

глаза́м свои́м не ве́рю!

wenn ich Sie recht verstehe

е́сли я вас пра́вильно понима́ю

ich weiß nicht recht

я не уве́рен

du kommst mir gerade recht iron

ты как раз во́время

man kann ihm nichts recht machen

ему́ не угоди́шь

2. recht (ganz, ziemlich):

дово́льно

etw ist jdm recht

что-ли́бо подхо́дит кому́-ли́бо

recht herzlichen Dank

большо́е спаси́бо

I . rechts [rɛçts] ADV

nach rechts

напра́во

rechts von jdm/etw

спра́ва от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

rechts von mir

спра́ва от меня́

von rechts kommen

идти́ спра́ва

von rechts nach links

спра́ва нале́во

rechts um! MIL

напра́во!

II . rechts [rɛçts] PREP + gen

спра́ва от

rannte [ˈrantə] prät von

rannte → rennen

See also rennen

rennen [ˈrɛnən] VB intr rannte, gerannt

по- perf

мча́ться

по- perf

um die Wette rennen

бежа́ть наперегонки́

gegen etw rennen

поступа́ть вопреки́ чему́-ли́бо

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский