German » Russian
You are viewing results spelled similarly: scheren , Scherz , schor , schwer , schier , schwarz , Schürze , scheuen , scheu , Schmerz , Scherbe and Schere

Scherz <-es, -e> [ʃɛrts] N m

I . scheren [ˈʃe:rən] VB trans schor, geschoren (schneiden)

View verb table

II . scheren [ˈʃe:rən] VB refl

View verb table

Schere <-, -n> [ˈʃe:rə] N f

1. Schere (Werkzeug):

Schere
но́жницы pl

2. Schere (eines Krebses):

Schere
клешня́ f

Scherbe <-, -n> [ˈʃɛrbə] N f

Schmerz <-es, -en> [ʃmɛrts] N m

scheu [ʃɔɪ] ADJ

I . scheuen [ˈʃɔɪən] VB trans

View verb table

II . scheuen [ˈʃɔɪən] VB intr (Pferde)

View verb table

Schürze <-, -n> [ˈʃʏrtsə] N f

schwarz [ʃvarts] ADJ

schier [ʃi:ɐ] ADV (nahezu, fast)

I . schwer [ʃve:ɐ] ADJ

II . schwer [ʃve:ɐ] ADV inf (sehr)

schor [ʃo:ɐ] prät von

schor → scheren

See also scheren

I . scheren [ˈʃe:rən] VB trans schor, geschoren (schneiden)

View verb table

II . scheren [ˈʃe:rən] VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der zweite Satz der Sinfonie ist ein Scherzo und Trio.
de.wikipedia.org
Nach wenigen Monaten waren der Kopfsatz, das Finale und das Scherzo weitgehend beendet.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz entspricht einem Scherzo mit Trio in doppeldeutigem Dreier- und Zweier-Takt.
de.wikipedia.org
Das rhythmisch prägnante Scherzo in a-moll (3/4-Takt) hat dämonischen Charakter.
de.wikipedia.org
Demnach würden Allegro, Adagio, Scherzo und Finale die Funktionen von Exposition, Durchführung, Reprise und Coda übernehmen.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz der Sinfonie ist ein spukhaftes Scherzo.
de.wikipedia.org
Schnell setzt das Scherzo mit den bedrohlichen Paukenschlägen wieder ein.
de.wikipedia.org
Gleiches findet im zweiten Satz statt, der an sich romantisch gehalten ist, als Mittelteil jedoch ein neoklassizistisches Scherzo enthält.
de.wikipedia.org
Das Scherzo ist ein typisches Charakterstück des böhmischen Meisters.
de.wikipedia.org
Der kurze zweite Satz (Des-Dur, Presto) ist ein brillantes, in dreiteiliger Form gehaltenes Scherzo im Stil eines Konzertwalzers.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "scherzo" in other languages

"scherzo" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular