FLIEGE - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

Fliege <-n> [ˈfliːgə] N f

1. Fliege zool:

Fliege

muva f

Fliege

mušica f

er tut keiner Fliege was zuleide [o. zu Leide]

on ne bi zgazio ni mrava

zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen inf

ubiti dve muve jednim udarcem

die Fliege machen inf

zbrisati

2. Fliege (Krawatte):

Fliege

leptir mašna f

I. fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfliːgən] VB intr +sein

1. fliegen (Tier, Flugzeug, Person):

fliegen

poleteti || leteti

wann fliegt die nächste Maschine?

kada poleće sledeći avion?

wie lange fliegt man von Wien nach Buenos Aires?

koliko dugo traje let od Beča do Buenos Airesa?

2. fliegen:

fliegen (Ball, Stein)

poleteti || leteti

fliegen (geworfen werden)

biti bačen

der Ball flog über das Tor

lopta je preletela preko gola

in die Luft fliegen

odleteti u vazduh

sie flog ihm um den Hals

bacila mu se u zagrljaj

3. fliegen inf (hinausgeworfen werden):

ich bin geflogen

odletela sam

4. fliegen inf (durchfallen):

durchs Examen fliegen

pasti na ispitu

5. fliegen inf (angezogen werden):

fliegen auf

privući || privlačiti

er fliegt auf neue Autos

njega privlače nova kola

II. fliegen <fliegt, flog, geflogen> [ˈfliːgən] VB trans

1. fliegen (Flugzeug):

fliegen

poleteti || leteti

2. fliegen (Güter, Passagiere):

fliegen

prevesti || prevoziti

3. fliegen (Route):

fliegen

poleteti || leteti

Präsens

ich	fliege
du	fliegst
er/sie/es	fliegt
wir	fliegen
ihr	fliegt
sie	fliegen

Präteritum

ich	flog
du	flogst
er/sie/es	flog
wir	flogen
ihr	flogt
sie	flogen

Perfekt

ich	bin	geflogen
du	bist	geflogen
er/sie/es	ist	geflogen
wir	sind	geflogen
ihr	seid	geflogen
sie	sind	geflogen

Plusquamperfekt

ich	war	geflogen
du	warst	geflogen
er/sie/es	war	geflogen
wir	waren	geflogen
ihr	wart	geflogen
sie	waren	geflogen