verneigen in the PONS Dictionary

Translations for verneigen in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for verneigen in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Your search term in other parts of the dictionary
klaňať sa
sich verbeugen, verneigen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Bischof winkt ab, verneigt sich und spricht: „Auch euer Gebet gelangt zu Gott, ihr heiligen Greise.
de.wikipedia.org
Beim Erreichen des Altars bleiben sie an der untersten Stufe stehen, legen das Birett ab, verneigen sich oder machen eine Kniebeuge und beginnen das Stufengebet.
de.wikipedia.org
Nach Beendigung dieser verneigte sich der Kandidat erneut und wurde zum Vertreter des Kaisers geleitet, der ihm, nach einer Ansprache, das kaiserliche Geschenk überreichte.
de.wikipedia.org
Der Matador verneigt sich vor dem Stier und tritt ab.
de.wikipedia.org
Der König begibt sich zur Stele des Wettergottes, verneigt sich und opfert.
de.wikipedia.org
Zum Kräppelstein existieren drei Sagen: Er soll sich verneigen, wenn man den Hut vor ihm zieht.
de.wikipedia.org
Der Ordensregel nach mussten alle Tempelritter eine Distanz von drei Schritten zum Stab einhalten und sich vor ihm verneigen.
de.wikipedia.org
Das Vorwort verneigt sich vor der Religion des Judentums: Die jüdische Religion war von einer wunderbaren geistigen Fruchtbarkeit.
de.wikipedia.org
Bei der kleinen Metanie verneigt sich der Beter und berührt mit den Händen den Boden.
de.wikipedia.org
Dann verneigt der Salzprinz sich vor dem König.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "verneigen" in other languages

"verneigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English
Browse the dictionaries
Most popular