Translations for „Verdienstausfall“ in the German » Slovenian Dictionary

Verdienstausfall N m

Verdienstausfall

izpad m zaslužka

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Selbständig handelt somit jeder, der das Unternehmerrisiko auch für Verluste oder unter anderem auch für den eigenen Verdienstausfall trägt.

de.wikipedia.org

Selbstständigen wird der Verdienstausfall ebenfalls bis zu einer gewissen Obergrenze erstattet.

de.wikipedia.org

Der Verdienstausfall zwischen 1933 und 1942 belief sich auf 21.950 Reichsmark.

de.wikipedia.org

In den ersten sechs Wochen hat der Arbeitgeber im Zuge der Lohnfortzahlung für einen Verdienstausfall aufzukommen.

de.wikipedia.org

Den von außerhalb des Abstimmungsgebietes zurückkehrenden Abstimmungsberechtigten stand ein kostenfreier Transport sowie Unterbringung zur Verfügung, auch ein Verdienstausfall wurde gegebenenfalls ersetzt.

de.wikipedia.org

Kein Spieler durfte für seinen Verdienstausfall eine Entschädigung erhalten.

de.wikipedia.org

Zugleich soll es hierbei nicht zu einem kompletten Verdienstausfall kommen.

de.wikipedia.org

Personen, die wegen der Quarantäne ihrer bisherigen beruflichen Tätigkeit nicht nachgehen können und dadurch einen Verdienstausfall erleiden, erhalten gem.

de.wikipedia.org

Der Leihmutter darf aber für den Verdienstausfall während der Schwangerschaft eine sog.

de.wikipedia.org

Stellt die Kommune keinen Platz bereit, kann den Eltern eine Entschädigung als Ausgleich für den Verdienstausfall zustehen.

de.wikipedia.org