German » Spanish

Translations for „abgeltbar“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches

ab|gelten
abgelagert: adjective and adverb
Abgeltung: noun
spaltbar: adjective and adverb
unhaltbar: adjective and adverb
schaltbar: adjective and adverb
ab|heben: I. intransitive verb II. transitive verb III. reflexive verb
abgelegt: adjective and adverb
abgelegen: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: abgelten , abgelagert , abgehoben , schaltbar , unhaltbar , spaltbar , abgelegen , abgelegt and Abgeltung

ab|gelten

pagar

abgelten (Leistung)

abgelten (Leistung)

abgelten (Verlust)

abgelten (Schaden)

abgelten (Schulden)

eine Leistung gleichwertig abgelten

retribuir una prestación paritariamente

damit sind sämtliche Ansprüche abgegolten

con ello queda liquidada toda reclamación

abgelagert ADJ

1. abgelagert GEO:

2. abgelagert:

abgelagert (Wein)

abgelagert (Wein)

abgelagert (Zigarre)

(bien) seco

abgelagert (Holz)

(gut) abgelagerter Wein

Abgeltung <-, -en> N f

pago m

Abgeltung (Leistung)

remuneración f

Abgeltung (Leistung)

Abgeltung (Verlust)

compensación f

Abgeltung (Schaden)

indemnización f

Abgeltung (Schulden)

amortización f

spaltbar ADJ PHYS

unhaltbar [-ˈ--, ˈ-ˈ--] ADJ

1. unhaltbar a. MIL:

unhaltbar (Zustand, Behauptung)

unhaltbar (unerträglich)

2. unhaltbar SPORTS:

schaltbar ADJ TECH

schaltbare/nicht schaltbare Kupplung

acoplamiento separable/no separable

I . ab|heben irreg VB intr

1. abheben AVIAT:

decolar AmS

2. abheben fig (realitätsfremd werden):

apartarse de la realidad

no tener los pies en el suelo

3. abheben (hinweisen):

abheben auf

aludir a

abheben auf

llamar la atención sobre

der Verteidiger hob auf die besonderen Umstände der Tat ab

el juez defensor subrayó las especiales circunstancias del hecho

II . ab|heben irreg VB trans

1. abheben:

abheben (herunternehmen)

abheben (Deckel)

abheben (Telefonhörer)

abheben (Karten)

abheben (Masche)

pasar

2. abheben FIN (Geld):

sacar inf

III . ab|heben irreg VB refl sich abheben

1. abheben (sich ablösen):

sich abheben

sich abheben

2. abheben (optisch hervortreten):

sich abheben von/gegen

recortarse sobre

der Turm hebt sich gegen den blauen Himmel ab

la torre se recorta sobre el cielo azul

3. abheben (unterscheiden):

sich abheben von

sich abheben von

destacarse de/de entre

er hob sich von seinen Mitschülern ab

se destacó de (entre) los demás alumnos

abgelegt ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

depositado, depuesto, quitado

abgelegen ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina