German » Spanish

Translations for „ausgezupft“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches

ausgebufft: adjective and adverb
ausgesucht: adjective and adverb
Ausgeburt: noun
ausgebaut: adjective and adverb
ausgekocht: adjective and adverb
ausgewählt: adjective and adverb
ausgedehnt: adjective and adverb
ausgedörrt: adjective and adverb
ausgemacht: adjective and adverb
ausgeprägt: adjective and adverb
aus|brennen: I. intransitive verb II. transitive verb
ausgehend: adjective and adverb
aus|wiegen
ausgezehrt: adjective and adverb
ausgeruht: adjective and adverb
ausgebucht: adjective and adverb
ausgefeilt: adjective and adverb
ausgezeichnet: adverb
ausgehen: verb
ausgeben: verb

You are viewing results spelled similarly: ausgebufft , ausgesucht , ausgebucht , ausgeruht , ausgezehrt , ausgeprägt , ausgemacht , ausgedörrt , ausgedehnt , ausgewählt , ausgekocht , ausgefeilt , ausgebaut , Ausgeburt , ausgebrannt , ausgezeichnet , ausgewogen , ausgehend , ausgeben and ausgehen

ausgebufft [ˈaʊsgəbʊft] ADJ inf (trickreich)

ausgebufft pej

ausgesucht [ˈaʊsgəzu:xt] ADJ

1. ausgesucht (hervorragend):

selecto, escogido

2. ausgesucht (ausgesprochen):

mit ausgesuchter Freundlichkeit

con gran amabilidad

Ausgeburt <-, -en> N f liter

1. Ausgeburt (Geschöpf, Kreatur):

Ausgeburt pej

Ausgeburt pej

aborto m

eine Ausgeburt der Hölle

un engendro infernal

2. Ausgeburt (Gebilde):

delirio m

eine Ausgeburt der Fantasie

ausgebaut ADJ

(ampliamente) desarrollado

ein gut ausgebautes Schulsystem

un sistema educativo muy desarrollado

über eine ausgebaute Infrastruktur verfügen

disponer de una amplia infraestructura

ausgekocht ADJ inf pej

ausgewählt ADJ

ausgewählt

ausgewählt

ausgedehnt ADJ

1. ausgedehnt (zeitlich):

ein ausgedehntes Frühstück

un largo y copioso desayuno

2. ausgedehnt (räumlich):

vasto

ein ausgedehnter Spaziergang

ausgedörrt ADJ

ausgedörrt

ausgemacht ADJ

1. ausgemacht:

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (abgemacht)

ausgemacht (entschieden)

2. ausgemacht (vollkommen):

ein ausgemachter Dummkopf

un tonto de remate

ausgeprägt ADJ (deutlich)

ausgeprägt

ausgeprägt

ausgeprägter Rückgang

retroceso muy marcado

I . aus|brennen irreg VB intr +sein

1. ausbrennen (Feuer):

extinguirse, apagarse

2. ausbrennen (Gebäude, Auto):

quedar calcinado

II . aus|brennen irreg VB trans (wegätzen)

ausgehend ADJ (endend)

de las postrimerías

er war ein Maler des ausgehenden Barock

era un pintor de las postrimerías del Barroco

die Hexenverfolgungen begannen erst im ausgehenden Mittelalter

las persecuciones de brujas no comenzaron hasta finales de la Edad Media

aus|wiegen

auswiegen irreg VB trans:

pesar

ausgezehrt ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

ausgeruht ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

descansado, fresco

ausgebucht ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

totalmente reservado

ausgefeilt ADJ

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

(muy) elaborado (-a)

sofisticado (-a)

ausgezeichnet ADV

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

ausgezeichnet

ausgezeichnet

magníficamente

ausgehen VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

von etwas ausgehen intr

dar algo por sentado

ausgeben VB

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

desembolsar (dinero)

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina