German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: Bistum , Rektum , Faktum , Odium , Unikum , Edikt , Diktatur , Irrtum , Sputum , postum , Datum , Votum and Diktat

Faktum <-s, Fakten> [ˈfaktʊm] N nt

Rektum <-s, Rekta> [ˈrɛktʊm, pl: ˈrɛkta] N nt ANAT

Bistum <-s, Bistümer> [ˈbɪstu:m, pl: ˈbɪsty:mɐ] N nt

Diktat <-(e)s, -e> [dɪkˈta:t] N nt

Datum <-s, Daten> [ˈda:tʊm] N nt

posthum [pɔstˈhu:m] ADJ

Sputum <-s, Sputa> [ˈʃpu:tʊm, ˈspu:tʊm] N nt ANAT

Irrtum <-s, -tümer> N m a. LAW

Diktatur <-, -en> [dɪktaˈtu:ɐ] N f

Edikt <-(e)s, -e> [eˈdɪkt] N nt HISTORY

Unikum <-s, Unika [o. -s]> [ˈu:nikʊm, pl: ˈu:nika] N nt

1. Unikum (Einzelstück):

Unikum
ejemplar m único

2. Unikum inf (Person):

Unikum
tipo m raro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er verwies auf Enzensbergers Diktum, nach dem die Gruppe 47 „ihre vornehmste Aufgabe nicht in der Förderung, sondern in der Verhinderung literarischen Unfugs“ sehe.
de.wikipedia.org
Nicht nur Theologen und Laienbewegungen akzeptieren das päpstliche Diktum nicht, sondern auch Amtsträger der Kirche.
de.wikipedia.org
Allerdings wird das oben angesprochene Diktum der weitgehenden unabhängigen Figurengruppenexistenz von mindestens einem Protagonisten durchbrochen.
de.wikipedia.org
Dem Diktum, wonach Weniger mehr sei, setzt er entgegen „Weniger ist nicht länger mehr“.
de.wikipedia.org
Daraus entstand – wann und wie auch immer – das besagte Diktum, vermutlich in Germanistenkreisen um 1900.
de.wikipedia.org
Das sabotiert die Grundlage der Demokratie (Böckenfördsches Diktum), welche auf den selbstständigen Sachverstand (Mündigkeit) ihrer Bürger angewiesen ist, weil die Bürger politische Entscheidungen treffen müssen (bspw.
de.wikipedia.org
Darüber, wie dies Diktum zu verstehen sei, bilden die Interpreten zwei Schulen.
de.wikipedia.org
Zum Böckenförde-Diktum wies er darauf hin, dass es im Textzusammenhang zu lesen sei und es keinerlei Begründung für eine einseitige Privilegierung der Kirchen liefere.
de.wikipedia.org
Dadurch werde die – auch mit Blick auf das Böckenförde-Diktum – wichtige Debatte darüber behindert, welche über den Rechtekatalog des Grundgesetzes hinausgehenden Werte dem Zusammenleben in einer freiheitlichen Gesellschaft zugrunde liegen sollten.
de.wikipedia.org
Dies wurde nach 1945 zum oft zitierten Diktum von den rotlackierten Faschisten verkürzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "diktum" in other languages

"diktum" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular