German » Spanish
You are viewing results spelled similarly: Hauptlast , Hauptleute , Hauptsatz , Hauptmaße , Haupthahn , Hauptgang , Hauptfach , Haupthaar , Hauptamt , Hauptaufgabe and Hauptleitung

Hauptlast <-, -en> N f

Hauptleute

Hauptleute pl von Hauptmann

See also Hauptmann

Hauptmann <-(e)s, -leute> N m

1. Hauptmann MIL:

Hauptmann
capitán m

2. Hauptmann CH (Gemeindevorsteher):

Hauptmann
alcalde m

Hauptamt <-(e)s, -ämter> N nt

Haupthaar <-(e)s, ohne pl > N nt liter

Hauptfach <-(e)s, -fächer> N nt SCHOOL, UNIV

Hauptgang <-(e)s, -gänge> N m

2. Hauptgang ARCHIT:

Hauptgang
corredor m central

3. Hauptgang → Hauptwaschgang

See also Hauptwaschgang

Hauptwaschgang <-(e)s, -gänge> N m

Haupthahn <-(e)s, -hähne> N m

Hauptmaße N nt pl TECH

Hauptsatz <-es, -sätze> N m LING

Hauptleitung <-, -en> N f

Hauptaufgabe <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bis 2009 wurde das Rennen auf einer 920,28 m langen Runde um den Stadtpark, die beim Hauptlauf elfmal zu bewältigen war, ausgetragen.
de.wikipedia.org
Er ist trotz seines Namens kein Marathon über die klassische Distanz, denn die zu bewältigende Entfernung beträgt im Hauptlauf 30 km.
de.wikipedia.org
Der Kulleslauf (Hauptlauf) wird von den Teilnehmern als eine sehr anspruchsvolle 10 km-Strecke betrachtet.
de.wikipedia.org
Nach dem Vorlauf wird das sogenannte Herzstück (der genussfähige Brand, auch Hauptlauf genannt) gewonnen, dann der Nachlauf.
de.wikipedia.org
Für das Jahr 2007 meldeten die Medien die Teilnahme von 15 Nationen am Hauptlauf.
de.wikipedia.org
Bis 2002 war der Hauptlauf 36 km lang.
de.wikipedia.org
Meist entstehen solche Nebenläufe, wenn der Hauptlauf, etwa durch Matten von Wasserpflanzen, teilweise verlegt ist.
de.wikipedia.org
Als Versandspediteur wird ein Spediteur aus dem Sammelgutverkehr bezeichnet, der Frachtgut vom Verkäufer (Befrachter) im Vorlauf zum Ladeplatz für den Hauptlauf transportiert.
de.wikipedia.org
Besonders nach Hochwassern verlegte der Fluss seinen Hauptlauf regelmäßig zurück in die nun tiefer liegenden Bereiche, bis auch diese mit Sediment gefüllt waren.
de.wikipedia.org
Der frühere Hauptlauf wurde unterbrochen, so dass sich ein Altarm ausbilden konnte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "hauptlauf" in other languages

"hauptlauf" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular