German » Spanish

Translations for „vanlig“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

Show summary of all matches

adlig: adjective and adverb
gallig: adjective and adverb
völlig: I. adjective and adverb II. adverb
faulig: adjective and adverb
ekelhaft: adjective and adverb
nölig: adjective and adverb
selig: adjective and adverb
dus(e)lig: adjective and adverb
dusslig: adjective and adverb
bullig: adjective and adverb
wohlig: adjective and adverb
wollig: adjective and adverb
adelig: adjective and adverb
fusselig: adjective and adverb
hüg(e)lig: adjective and adverb
nebelig: adjective and adverb
popelig: adjective and adverb
hudlig: I. adjective and adverb II. adverb
mollig: adjective and adverb
eilig: adverb

You are viewing results spelled similarly: faulig , völlig , gallig , adlig , billig , kehlig , füllig , mollig , hudlig , poplig , neblig , hüglig , fußlig , adelig , wollig , wohlig , bullig , dußlig , duslig , selig , nölig , eilig and eklig

adlig [ˈa:dlɪç] ADJ

noble, aristocrático

gallig [ˈgalɪç] ADJ (bitter)

agrio

mein Bruder hat einen sehr galligen Humor

mi hermano tiene un humor muy agrio

I . völlig [ˈfœlɪç] ADJ

completo, total

das ist mein völliger Ernst

hablo completamente en serio

II . völlig [ˈfœlɪç] ADV

del todo, completamente

er hat völlig Recht

tiene toda la razón

faulig ADJ

faulig (Obst)

ekelhaft ADJ

1. ekelhaft (widerwärtig):

bascoso Ecua, Col

2. ekelhaft (gemein):

imposible LatAm

nölig [ˈnø:lɪç] ADJ (Stimme, Ton)

selig [ˈze:lɪç] ADJ

1. selig (glücklich):

feliz

en las nubes inf

2. selig REL:

selig (seliggesprochen)

beato

selig (verstorben)

Gott hab ihn selig!

¡Dios lo tenga en su gloria!

wer's glaubt, wird selig inf iron

más tonto aquel que se lo crea

ihr seliger Vater

su padre que en paz descanse

dus(e)lig ADJ inf

dus(e)lig (benommen)

dus(e)lig (benommen)

dus(e)lig (beschwipst)

dus(e)lig (beschwipst)

dusslig ADJ inf, dußligOLD ADJ inf

dusslig → dusselig

See also dusselig

dusselig [ˈdʊsəlɪç] ADJ inf

1. dusselig:

dusselig (einfältig)

dusselig (dumm)

sich dusselig anstellen

portarse como un imbécil

2. dusselig (benommen):

sich dusselig arbeiten

trabajar hasta quedarse tonto

sich dumm und dusselig verdienen

ganar una barbaridad de dinero

bullig ADJ inf

1. bullig (gedrungen):

fornido, fortachón

2. bullig (Hitze):

wohlig ADJ

sich wohlig ausstrecken

wollig ADJ

wollig (Haar, Fell)

wollig (flauschig)

suave

adelig [ˈa:dəlɪç] ADJ

adelig → adlig

See also adlig

adlig [ˈa:dlɪç] ADJ

noble, aristocrático

fusselig ADJ

1. fusselig (fusselnd):

que deja pelusas

2. fusselig (voller Fusseln):

lleno de pelusas

3. fusselig (ausgefranst):

sich dat den Mund fusselig reden inf

gastar saliva en balde

hüg(e)lig ADJ

hüg(e)lig

con colinas, con altibajos

nebelig ADJ

nebuloso, brumoso

es ist nebelig

es ist nebelig

hace niebla inf

popelig ADJ inf

1. popelig (armselig):

pobre

2. popelig (gewöhnlich):

normal y corriente

so viel Aufhebens wegen diesem popeligen Kerl

tanto alboroto por un tipo tan corriente y moliente

I . hudlig [ˈhu:dlɪç] ADJ SGer, A inf

II . hudlig [ˈhu:dlɪç] ADV SGer, A inf

en plan chapucero

mollig [ˈmɔlɪç] ADJ

1. mollig:

mollig (behaglich)

mollig (warm)

2. mollig (Person):

regordete, gordito

eilig ADV

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina