PIÙ - Translation from Italian into English

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

la canzone che mi piace di più: the song I like best

e chi più ne ha più ne metta: the more the merrier

ah, would I were richer and younger!: ah, se fossi più ricco e più giovane!

the more you try it, the more you'll like it: più lo provi e più ti piace

to be senior to sb: essere a un livello più alto di qu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

In molti brani si può ritrovare sonorità di ispirazione araba e mediorientale, in modo più accentuato e maturo rispetto all'album precedente.

it.wikipedia.org

Per trovare l'antenato del tavolaccio da fante, occorre risalire allo scutum del legionario romano, che veniva per lo più usato per la famosa difesa a testuggine.

it.wikipedia.org

Un'importante innovazione era costituita dalla poppa tondeggiante, molto più resistente alle cannonate di quella “a specchio” allora in uso.

it.wikipedia.org

I modelli da fuoristrada sono più lenti, ma con una ripresa notevole.

it.wikipedia.org

Gli esemplari più pregiati erano spesso tinti di porpora - la cosiddetta clamide purpurea - ed entravano anche nel corredo dei re e degli imperatori.

it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "più" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

I. più [pju] ADV

1. più (comparativo di maggioranza):

2. più (superlativo relativo):

3. più (piuttosto):

4. più (in costruzioni correlative):

5. più:

6. più (in quantità, qualità maggiore):

7. più:

8. più:

9. più:

10. più:

11. più:

12. più:

13. più:

14. più:

15. più:

16. più inf lavorare, tirare, spingere, correre:

II. più [pju] ADJ inv

1. più (in maggiore quantità):

2. più (parecchi):

3. più (con valore di superlativo relativo):

III. più [pju] PREP

1. più (oltre a):

2. più MATH:

IV. più <pl più> [pju] N m

1. più (la maggior parte):

2. più MATH (segno):

V. i più N mpl (la maggioranza)

VI. più [pju]

tuttalpiù, tutt'al più [tuttalˈpju] ADV

perlopiù, per lo più [perloˈpju] ADV

1. perlopiù (di solito):

2. perlopiù (per la maggior parte):

in the PONS Dictionary

I. più [piu] comparativo di molto molta ADV

1. più:

2. più (oltre):

3. più (nelle temperature) MATH:

4. più (nei voti scolastici):

II. più [piu] comparativo di molto molta PREP

III. più <inv> [piu] comparativo di molto molta ADJ

1. più:

2. più (parecchi):

IV. più <-> [piu] comparativo di molto molta N m

1. più (massimo):

2. più (parte maggiore):

3. più pl (la maggioranza):

4. più MATH:

molto2 (-a) <più, moltissimo> ADJ

1. molto (quantità, misura, numero):

2. molto (intenso, grande):

3. molto (lungo):

I. molto1 <più, moltissimo> [ˈmol·to] ADV

1. molto (intensità):

2. molto (con aggettivi e avverbi):

3. molto (tempo):

4. molto (distanza):

5. molto (con comparativi):

II. molto1 <più, moltissimo> [ˈmol·to] PRON

1. molto (quantità, misura, numero):

2. molto (tempo):

3. molto (distanza):

4. molto (denaro):

5. molto (intelligenza, sforzo):

6. molto (cosa importante):

7. molto pl (persone):

perlopiù, per lo più [per·lo·ˈpiu] ADV

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "più" in other languages

molto² (-a) <più, moltissimo> ADJ

I. molto¹ <più, moltissimo> [ˈmol·to] ADV

II. molto¹ <più, moltissimo> [ˈmol·to] PRON