You are viewing results spelled similarly:

ermos® in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for ermos® in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

eros <pl eros> [ˈɛros] N m

Eros [ˈɛros] m

thermos® <pl thermos> [ˈtɛrmos] N m

I.fermo [ˈfermo] ADJ

1. fermo (che non si muove):

fermo persona, barca, aria
still
fermo veicolo, coda, traffico
stationary
fermo treno
standing
Federico era fermo al semaforo (rosso)
Federico was standing at the (red) traffic light
il treno è fermo in stazione
the train is standing at the station
rimanere or restare fermo persona, gatto
to keep or stand or stay still
non stare fermo un minuto, non stare mai fermo
to be restless or fidgety, never to keep or stand still
stare fermo con i piedi, le mani
to hold or keep one's feet, hands still
sta fermo con le mani!
keep your hands to yourself!
stai fermo!
don't move! hold still! freeze!
fermi tutti!
everybody stand still! freeze!
fermo là!
stop there!
tenere fermo qn
to hold sb down
tenere fermo qc
to keep or hold sth steady, to hold sth down
tienilo fermo! (persona)
hold him down!
tienilo fermo! (cosa)
hold it still!
essere fermo fig ricerca, progetto
to be at a stop or stand
il lavoro resta fermo
work has come to a (full) stop or to a standstill
stare fermo un giro games
to miss a turn
salto, partenza da fermo SPORTS
standing jump, start
acqua -a (stagnante)
slack water
vino fermo (non frizzante)
still wine

3. fermo (saldo):

fermo persona, carattere, animo, atteggiamento
firm
fermo persona, carattere, animo, atteggiamento
resolute
fermo calligrafia
steady
fermo convinzione, rifiuto, tono, risposta
firm
fermo convinzione, rifiuto, tono, risposta
steadfast
fermo mano, voce
steady
fermo mano, voce
firm
fermo mano, voce
sure
fermo presa
firm
fermo presa
solid
fermo passo
unfaltering
fermo passo
steady
fermo sguardo
fixed
fermo sguardo
steadfast
fermo sguardo
unwavering
fermo mente
clear
avere la -a intenzione, il fermo proposito di fare
to have the firm or fixed intention or purpose of doing
con polso fermo or mano -a
with a steady or sure hand
essere fermo sulle gambe
to be steady on one's legs
tenere fermo lo sguardo, fermi gli occhi su qc
to fasten one's gaze, eyes on sth
rimanere fermo sulle proprie decisioni, convinzioni
to be steadfast or to stand firm in one's decisions, beliefs
essere il punto fermo di qc
to be the anchor of sth

II.fermo [ˈfermo] N m

III.fermo [ˈfermo]

IV.fermo [ˈfermo]

I.infermo [inˈfermo] ADJ

II.infermo (inferma) [inˈfermo] N m (f)

Ermes [ˈɛrmes], Ermete [erˈmɛte] m

ermo [ˈermo, ˈɛrmo] ADJ liter

erma [ˈɛrma] N f

Formosa [forˈmosa] f HISTORY

formoso [forˈmoso] ADJ

ermos® in the PONS Dictionary

Translations for ermos® in the Italian»English Dictionary

Show summary of all matches

eros <-> [ˈɛ:·ros] N m PSYCH

thermos <-> [ˈtɛr·mos] N m

termos <-> [ˈtɛr·mos] N m

termos → thermos

See also thermos

thermos <-> [ˈtɛr·mos] N m

I.infermo (-a) [in·ˈfer·mo] ADJ (malato)

II.infermo (-a) [in·ˈfer·mo] N m (f)

schermo [ˈsker·mo] N m a. fig

formoso (-a) [for·ˈmo:·so] ADJ (donna, fianchi, petto)

fermo [ˈfer·mo] N m

fermo (-a) ADJ

sermone [ser·ˈmo:·ne] N m

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular