motivato in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for motivato in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

See also motivare

I.motivare [motiˈvare] VB trans

II.motivarsi VB refl

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for motivato in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

motivato in the PONS Dictionary

Translations for motivato in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for motivato in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
motivato, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Tutte le impugnazioni si propongono al tribunale fallimentare che provvede con decreto motivato entro sessanta giorni dalla comparizione delle parti.
it.wikipedia.org
Sin da piccolo si è appassionato alla musica, motivato dalla madre, un'insegnante di educazione musicale, che gli ha dato lezioni di pianoforte.
it.wikipedia.org
Anche in questo caso, tuttavia, il desiderio di vendetta dell'ebreo è motivato dalla prevaricazione del potere che lo ha privato dei suoi averi.
it.wikipedia.org
Il diniego, motivato con ragioni militari, ha di fatto provocato lo scadimento del valore probatorio del reperto, rendendone l'esame sostanzialmente inattendibile.
it.wikipedia.org
Il parallelismo con questa civiltà potrebbe essere motivato da nomi simili, adottati nella toponomastica, che si trovano nelle zone soggette all'influenza di questa cultura.
it.wikipedia.org
La peculiarità degli esperimenti d'interferenza sin qui discussi ha motivato diverse interpretazioni dei risultati.
it.wikipedia.org
L'overruling deve essere adeguatamente motivato con riferimento, ad esempio, a una più approfondita analisi della fattispecie, al mutamento delle circostanze di fatto o all'interesse pubblico.
it.wikipedia.org
Ciò non negherebbe ogni valore ad atti motivati eticamente, ma certamente sembra rendere problematici quelli che coincidono con specifiche mitzvot.
it.wikipedia.org
L'uso della compensazione dell'esposizione e delle modalità manuali, anche in presenza di sofisticati automatismi, è motivato dal fatto che l'esposizione è un concetto relativo.
it.wikipedia.org
L'accademia è composta da professori e professionisti selezionati nei loro campi, impegnati e motivati a fornire agli studenti le conoscenze necessarie.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "motivato" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski