concedere in the PONS Dictionary

Translations for concedere in the Italian»French Dictionary

concedere VB trans

concedere

accorder

concedere (ammettere)

admettre

concedere (permettere)

permettre

concedere la mano di qn

accorder la main de qn

concedere un’intervista

accorder une interview

concedere il permesso a qn

donner la permission à qn

ammesso e non concesso che …

en admettant, ce qui reste à prouver, que …

concedimi due minuti

accorde-moi deux minutes

non mi hanno concesso di parlargli

ils ne m’ont pas autorisé à lui parler

Your search term in other parts of the dictionary

concedere il bis

bisser

concedere/ottenere un fido

accorder/obtenir un crédit

concedere qc in esclusiva

accorder qc en exclusivité

concedere la grazia a qn

accorder une grâce à qn

Translations for concedere in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

impartir

concedere

concéder

concedere

octroyer

concedere

gratifier qn de qc

concedere

laisser à qn le bénéfice du doute

concedere a qn il beneficio del dubbio

concedere Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

concedere il bis

bisser

concedere la mano di qn

accorder la main de qn

concedere un’intervista

accorder une interview

concedere il permesso a qn

donner la permission à qn

concedere la grazia a qn

accorder une grâce à qn

concedere qc in esclusiva

accorder qc en exclusivité

concedere/ottenere un fido

accorder/obtenir un crédit

concedere a qn il beneficio del dubbio

laisser à qn le bénéfice du doute

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nuovamente vengono concessi tre punti per la vittoria, uno per il pareggio e zero per la sconfitta.

it.wikipedia.org

Purtroppo, reintegrò al loro posto ufficiali confuciani incompetenti, ma contemporaneamente riorganizzò l'amministrazione della corte imperiale, concedendo le cariche più prestigiose ai suoi più stretti consiglieri.

it.wikipedia.org

La fanciulla non approva il suo stile di vita e perciò, seppur a malincuore, non vuole concedersi a lui.

it.wikipedia.org

Chick non ha nessuna relazione, si sta solo divertendo e pensa di aver raggiunto un'età tale da poterselo concedere senza essere giudicato.

it.wikipedia.org

Numerose città boeme gli concessero la cittadinanza onoraria.

it.wikipedia.org