filare in the PONS Dictionary

Translations for filare in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for filare in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

filare Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

filare dritto
filer doux
filare di viti
rangée f de pieds de vigne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Iniziò così una lunga gara che portò all'invenzione delle prime macchine per filare e poi al telaio completamente meccanizzato.
it.wikipedia.org
Iniziano le riprese e tutto sembrava filare, finché succede un imprevisto...
it.wikipedia.org
Blocchi di testa e blocchi di taglio si alternano in modi diversi nel filare e da un filare all'altro.
it.wikipedia.org
Combatté a fianco dell'armata bianca durante la guerra civile russa, rappresentando una tendenza minoritaria, in quanto era filo-tedesco.
it.wikipedia.org
Il nome è dovuto alla formazione di una vegetazione continua nel senso del filare, assimilabile ad una siepe ma abbastanza sviluppata in altezza.
it.wikipedia.org
Tutto sarebbe filato liscio se qualcuno, ancor oggi ignoto, non avesse tradito.
it.wikipedia.org
Sempre nei vitigni a volte anche lo spazio inter-filare veniva sfruttato per coltivazioni annuali come ortaggi o cereali.
it.wikipedia.org
Le piante sono nutrite nei contenitori che vengono disposti in filare, o su terreno.
it.wikipedia.org
Tutto filerà liscio e le ragazze si esibiranno nella loro forma migliore.
it.wikipedia.org
Tuttavia, molte di queste commissioni vennero viste con sospetto dalle autorità spagnole, temendo che potessero essere filo-francesi.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "filare" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular