Italian » German

Translations for „règles“ in the Italian » German Dictionary

(Go to German » Italian)

regale: adjective and adverb
regesto: noun
reggere: I. verb II. verb III. verb
regalia: noun
inglese: I. adjective and adverb II. noun III. noun
regno: noun
regio: adjective and adverb
reggia: noun
regalo: I. adjective and adverb II. noun
regata: noun
reggae: noun
regime: noun
regina: I. adjective and adverb II. noun
regola: noun
regolo: noun
Galles: noun
Ortles
regia: noun

You are viewing results spelled similarly: regale , inglese , regalia , reggere , regesto , Ortles , Galles , regolo , regola , regina , regime , reggae , regata , regalo , reggia , regio , regia and regno

regale [reˈgaːle] ADJ

regale

Königs-, königlich

regesto N m il

regesto

Regest nt

I . reggere [ˈrɛdʤere] VB trans

etw (dat) standhalten

4. reggere:

reggere

er-, vertragen

reggere l’alcol

Alkohol vertragen

5. reggere (guidare):

reggere

führen, lenken

6. reggere POL GRAM :

reggere

regieren

II . reggere [ˈrɛdʤere] VB intr

1. reggere:

reggere a qc

etw (dat) standhalten

non reggere al confronto di qc

dem Vergleich mit etw nicht standhalten

2. reggere fig :

reggere

haltbar sein, stichhaltig sein

III . reggere [ˈrɛdʤere] VB

1. reggere:

reggersi

sich (fest)halten

2. reggere:

reggersi (in piedi)

stehen, sich aufrecht halten

3. reggere:

reggersi (trattenersi)

sich beherrschen

4. reggere:

non reggersi in piedi

sich nicht auf den Beinen halten können

Phrases:

reggersi (reciproco)

sich gegenseitig ertragen

regalia [regaˈliːa] N f la

1. regalia:

regalia

Geschenk nt

2. regalia (in denaro):

regalia

Gratifikation f

3. regalia (mancia):

regalia

Trinkgeld nt

4. regalia HIST :

regalia

Hoheitsrecht nt

I . inglese [iˈŋgleːse] ADJ

inglese

englisch

II . inglese [iˈŋgleːse] N m/f l'

inglese

Engländer m , -in f

III . inglese [iˈŋgleːse] N m l' (lingua)

inglese

Englisch(e) nt

regno [ˈreːɲo] N m il

1. regno:

regno

Königreich nt

Regno Unito

Vereinigtes Königreich nt

2. regno (governo):

regno

Herrschaft f

3. regno fig :

regno

Reich nt

il regno della fantasia

das Reich der Fantasie

regio [ˈrɛːʤo] ADJ

regio

königlich, Königs-

reggia <pl regge> [ˈrɛdʤa] N f la

1. reggia:

reggia

Königspalast m

2. reggia fig :

reggia

Palast m

I . regalo [reˈgaːlo] ADJ inv

regalo

Geschenk-

II . regalo [reˈgaːlo] N m il

1. regalo:

regalo

Geschenk nt

regalo di compleanno

Geburtstagsgeschenk nt

regalo promozionale

Werbegeschenk nt

2. regalo (piacere):

regalo

Freude f

regalo

Gefallen m

regata [reˈgaːta] N f la

regata

Regatta f

reggae [-ge] inv N m il

reggae

Reggae m

regime [reˈʤiːme] N m il

1. regime:

regime

Regime nt

2. regime (governo autoritario):

regime

Gewaltherrschaft f

3. regime (dieta):

regime

Diät f

essere a regime

streng Diät leben

4. regime JUR :

regime

System nt

5. regime MECH :

regime

Betrieb m

regime

Drehzahl f

regime

Touren pl

andare a pieno regime

auf vollen Touren laufen

Phrases:

regime alimentare

Ernährungsweise f

I . regina [reˈʤiːna] ADJ

regina

Königin-

II . regina [reˈʤiːna] N f la

1. regina:

regina

Königin f

2. regina (scacchi, carte):

regina

Dame f

regola [ˈrɛːgola] N f la

1. regola:

regola

Regel f

ogni regola ha le sue eccezioni

keine Regel ohne Ausnahme f

2. regola REL :

regola

Ordensregeln pl

Phrases:

a regola d’arte

nach allen Regeln der Kunst

avere le carte in regola per qc fam

das Zeug zu etw haben

di regola

in der Regel

essere in regola

den Vorschriften entsprechen

mettere in regola

regeln

servire di regola

eine Lehre sein

regolo [ˈrɛːgolo] N m il

1. regolo:

regolo

Lineal nt

2. regolo (edilizia):

regolo

Richtscheit nt

regolo

Richtholz nt

3. regolo (regolo calcolatore):

regolo

Rechenschieber m

Galles [ˈgalles] N m il

Galles

Wales nt

principe di Galles TEX

Glencheck m

Ortles n pr m

Ortles

Ortler m

gruppo dell’Ortles

Ortlergruppe f

regia N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

cabina di regia f POL

Koordinierungsstelle f

cabina di regia f TV

Regiekabine f

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Translations for „règles“ in the Italian » German Dictionary

regale [reˈgaːle] ADJ

regesto N m il

I . reggere [ˈrɛdʤere] VB trans

1. reggere:

2. reggere (sostenere):

3. reggere:

4. reggere:

5. reggere (guidare):

6. reggere POL GRAM :

II . reggere [ˈrɛdʤere] VB intr

1. reggere:

2. reggere fig :

III . reggere [ˈrɛdʤere] VB

1. reggere:

2. reggere:

3. reggere:

4. reggere:

Phrases:

regalia [regaˈliːa] N f la

1. regalia:

2. regalia (in denaro):

3. regalia (mancia):

4. regalia HIST :

I . inglese [iˈŋgleːse] ADJ

II . inglese [iˈŋgleːse] N m/f l'

III . inglese [iˈŋgleːse] N m l' (lingua)

regno [ˈreːɲo] N m il

1. regno:

2. regno (governo):

3. regno fig :

regio [ˈrɛːʤo] ADJ

reggia <pl regge> [ˈrɛdʤa] N f la

1. reggia:

2. reggia fig :

I . regalo [reˈgaːlo] ADJ inv

II . regalo [reˈgaːlo] N m il

1. regalo:

2. regalo (piacere):

regata [reˈgaːta] N f la

reggae [-ge] inv N m il

regime [reˈʤiːme] N m il

1. regime:

2. regime (governo autoritario):

3. regime (dieta):

4. regime JUR :

5. regime MECH :

Phrases:

I . regina [reˈʤiːna] ADJ

II . regina [reˈʤiːna] N f la

1. regina:

2. regina (scacchi, carte):

regola [ˈrɛːgola] N f la

1. regola:

2. regola REL :

Phrases:

regolo [ˈrɛːgolo] N m il

1. regolo:

2. regolo (edilizia):

3. regolo (regolo calcolatore):

Galles [ˈgalles] N m il

Ortles n pr m

regia N

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history