English » Polish

Translations for „covering“ in the English » Polish Dictionary

(Go to Polish » English)

Show summary of all matches

covering: noun
covering: noun
covering letter: noun
covering purchase: noun
cover: I. transitive verb II. intransitive verb III. noun
cover in: transitive verb
cover up: I. transitive verb II. intransitive verb
cover charge: noun
cover girl: noun
cover story: noun
cover-up: noun
dust jacket: noun
insurance cover: noun
re-cover: transitive verb
cover: noun

covering [ˈkʌvərɪŋ, Am -ɚ-] N

covering

warstwa f

covering of snow

pokrywa f

covering N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

open covering MATH

pokrycie otwarte nt

covering letter, cover letter AM N ECON

covering letter

list m przewodni (towarzyszący przesyłce)

covering purchase N ECON

covering purchase

zakup m w celu pokrycia

I . cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VB trans

1. cover (put lid):

przykrywać [perf przykryć]

covered with sth

przykryty czymś

2. cover (hide):

zasłaniać [perf zasłonić]

cover nervousness

ukrywać [perf ukryć]

covered with sth

zasłonięty czymś

3. cover (form or put layer):

pokrywać [perf pokryć]

to cover oneself

okrywać [perf okryć] się

the clouds covered the sky

chmury zasnuły niebo

covered in blood

4. cover (travel):

pokonywać [perf pokonać]

5. cover (protect with gun):

osłaniać [perf osłonić]

ubezpieczaj mnie!

6. cover (insure):

to cover sb against sth

ubezpieczać kogoś na wypadek czegoś

7. cover (include):

8. cover (apply to):

to cover sth

dotyczyć czegoś

9. cover (discuss):

10. cover (report on):

relacjonować [perf z-]

11. cover (pay for):

pokrywać [perf pokryć]

cover postage

uiszczać [perf uiścić]

12. cover (mark):

kryć [perf po-]

13. cover (aim at):

to cover sb

trzymać kogoś na muszce

II . cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VB intr to cover for sb

1. cover (stand in):

to cover for sb

zastępować [perf zastąpić] kogoś

2. cover (protect):

to cover for sb

III . cover [ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] N

1. cover (lid):

2. cover (for computer, furniture):

3. cover (for bed):

narzuta f

4. cover no pl (shelter):

5. cover (for book, magazine):

from cover to cover

od deski do deski

6. cover (bedclothes):

under the covers

7. cover (front):

under cover of darkness

pod osłoną ciemności

8. cover no pl MIL:

osłona f

9. cover no pl (insurance):

cover against sth

ubezpieczenie nt na wypadek czegoś

10. cover MUS:

cover m

Phrases:

to break cover

wychodzić [perf wyjść] z ukrycia

to take cover

chronić [perf s-] się

under separate cover

cover in VB trans

osłaniać [perf osłonić] dachem

I . cover up VB trans

1. cover up (protect):

przykrywać [perf przykryć]

2. cover up (conceal):

tuszować [perf za-]

II . cover up VB intr

1. cover up (protect):

to cover up for sb

2. cover up (dress):

to cover oneself up

ubierać [perf ubrać] się

cover charge N

cover charge

opłata f za wstęp (do restauracji or nocnego klubu)

cover girl N

dziewczyna f z okładki

cover story N JOURN

cover story

artykuł z okładki

cover-up N

zatuszowanie nt

dust jacket, dust cover AM N

dust jacket

insurance cover N no pl

insurance cover

zakres m ubezpieczenia

re-cover [ˌri:ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VB trans

re-cover sofa, armchair:

zmieniać [perf zmienić] obicie

cover N

User Entry

- Reedit this entry
- Recommend deletion

sod cover AGR

okrywa darniowa

radiator cover

pokrowiec chłodnicy m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The outer covering of the body is a cuticle covered in unique microscopic projections known as "papillae". en.wikipedia.org

Your covering letter should also concisely highlight which of your skills most closely match what the employer is looking for. www.sunlive.co.nz

They are now in a new sarcophagus with a new sarcophagial effigy (from the 1990s) covering it. en.wikipedia.org

Covering a large area, the slow subsidence generally leads to thick, convergent sedimentary layers with low-angle dips. en.wikipedia.org

I persuaded her to have dinner with me, a meal during which we didn't so much talk as gabble, covering a lot of ground in a big hurry. www.dailymail.co.uk

He is tall and muscular, and usually has his hair covering his eyes. en.wikipedia.org

Veils covering the face as well as the chador are rare. en.wikipedia.org

In the case of characteristic 2 the double cover may need to be an inseparable covering. en.wikipedia.org

For the latter, we can always go to the universal covering space, and reestablish causality. en.wikipedia.org

It features vinyl floor covering and fitted kitchen units with plumbing for a washing machine and dryer. www.advertiser.ie

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "covering" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina