Polish » German
You are viewing results spelled similarly: podanie , podgnić , podanko , podbić , podium , podatek , podawać , podatny , podarty , podarek , podagra , podaż , podać , poddany and poddana

podanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [podaɲe] N nt

1. podanie no pl (wskazanie: nazwiska, adresu):

podanie
Angabe f
podanie ceny
Preisangabe f

3. podanie (legenda):

podanie
Sage f

podanko <gen ‑ka, pl ‑ka> [podanko] N nt inf

podanko dim od podanie

See also podanie

podanie <gen ‑ia, pl ‑ia> [podaɲe] N nt

1. podanie no pl (wskazanie: nazwiska, adresu):

podanie
Angabe f
podanie ceny
Preisangabe f

3. podanie (legenda):

podanie
Sage f

podgnić [podgɲitɕ]

podgnić perf od gnić

See also gnić

gnić <‑ije; imp ‑ij> [gɲitɕ] VB intr

1. gnić < perf z‑> (ulegać rozkładowi):

gnić [lub po‑] [lub pod‑]
[ver]faulen
gnić [lub po‑] [lub pod‑]
verwesen

2. gnić < perf z‑> (ulegać degeneracji):

gnić
degenerieren

3. gnić < perf z‑> inf (gnuśnieć, przebywać):

gnić w łóżku inf
zu lange im Bett liegen bleiben
gnić w więzieniu inf
im Gefängnis schmachten

poddana N f

poddana → poddany

See also poddany

poddany (-na) <gen ‑nego, pl ‑ni> [poddanɨ] N m (f) adj form

poddany (-na)
Untertan(in) m (f)

poddany (-na) <gen ‑nego, pl ‑ni> [poddanɨ] N m (f) adj form

poddany (-na)
Untertan(in) m (f)

podać [podatɕ]

podać perf od podawać

See also podawać

I . podawać <podaje; perf podać> [podavatɕ] VB trans

II . podawać <podaje; perf podać> [podavatɕ] VB refl

podaż <gen ‑u, no pl > [podaʃ] N f EKON

podagra <gen ‑ry, pl ‑ry> [podagra] N f MED

podarek [podarek] N m

podarek → podarunek

See also podarunek

podarunek <gen ‑nku, pl ‑nki> [podarunek] N m

podarty [podartɨ] ADJ

podatny [podatnɨ] ADJ form

I . podawać <podaje; perf podać> [podavatɕ] VB trans

II . podawać <podaje; perf podać> [podavatɕ] VB refl

podium <pl ‑ia, gen pl ‑iów> [podjum] N nt sing inv form

podbić [podbitɕ]

podbić perf od podbijać

See also podbijać

podbijać <‑ja; perf podbić> [podbijatɕ] VB trans

4. podbijać inf (stemplować):

podbijać legitymację
abstempeln

5. podbijać fig (pozyskać sympatię):

podbić czyjeś serce
jds Herz erobern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Ta nieoperacyjna procedura medyczna polega na podaniu do jamy stawu drogą nakłucia radioizotopu, który niszczy błonę maziową.
pl.wikipedia.org
Efekt inkretynowy – efekt większej sekrecji insuliny po doustnym (p.o.) podaniu glukozy w porównaniu z wydzielaniem insuliny po podaniu parenteralnym.
pl.wikipedia.org
Należy zachować szczególną ostrożność w przypadkach insulinoma, ze względu na ryzyko nasilenia hipoglikemii po podaniu oktreotydu.
pl.wikipedia.org
Po podaniu anestezji wykonywane są odpowiednie cięcia.
pl.wikipedia.org
Po podaniu i.v. osiąga stężenie maksymalne w surowicy po 10–30 min, a po podaniu i.m. po 60 min.
pl.wikipedia.org
Na podstawie wyników badań farmakokinetycznych, po jednorazowym podaniu, pacjenci z zaburzeniem czynności wątroby w stopniu łagodnym, umiarkowanym lub ciężkim mogą otrzymywać zalecaną dawkę początkową.
pl.wikipedia.org
LD50 u myszy to 10 μg/kg przy podaniu dootrzewnowym i 260 μg/kg doustnie.
pl.wikipedia.org
Gracz nr 1 po podaniu do nr 5, wbiega pod kosz, obiegając 5, w taki sposób by zgubić obrońcę właśnie na nim.
pl.wikipedia.org
Przy podaniu doodbytniczym przyswajalność jest podobna jak w przypadku podania doustnego.
pl.wikipedia.org
Do działań niepożądanych dikloksacyliny należą reakcje alergiczne, objawy dyspeptyczne (po podaniu doustnym), zakrzepowe zapalenie żył (po podaniu dożylnym), czy też działania drażniące (po podaniu domięśniowym).
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular