Polish » German

Translations for „serbische“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

Show summary of all matches

serbski: adjective and adverb
serce: noun
serwis: noun

You are viewing results spelled similarly: serwis , serce and serbski

serbski [serpski] ADJ

mieć serbskie pochodzenie

serbischer Herkunft sein

serce <gen ‑ca, pl ‑ca> [sertse] N nt

1. serce ANAT:

Herz nt

atak [lub zawał] serca

2. serce no pl (część klatki piersiowej):

z ręką na sercu, nie mam pojęcia fig

Hand aufs Herz, ich habe keine Ahnung

3. serce no pl (usposobienie):

miękkie/złote serce

weiches/goldenes Herz nt

człowiek wielkiego/małego serca [lub o wielkim/małym sercu]

großherziger/kleinmütiger Mensch m

z dobrego serca

okazywać komuś serce

jdm [seine] Zuneigung zeigen

4. serce no pl (głębia duszy):

w głębi serca

im Grunde seines Herzens

z głębi serca

aus tiefstem Herzen form

całym sercem [lub z całego serca]

von ganzem Herzen

z ciężkim sercem

schweren Herzens

przyjaciel od serca

Busenfreund(in) m (f)

brać [sobie] coś do serca

sich acc etw zu Herzen nehmen

serce mi się kraje

es bricht mir das Herz

serce mi się kraje

es zerreißt mir das Herz

leży mi to na sercu

das liegt mir am Herzen

podbić czyjeś serce

jds Herz erobern

wkładać w coś dużo serca

mit dem Herzen dabei sein

wkładać w coś dużo serca

sich acc einer S. dat mit Haut und Seele verschreiben

złamać komuś serce

jdm das Herz brechen form

ktoś nie ma do czegoś serca

jd hat kein Herz für etw

5. serce no pl (odwaga):

mężne [lub waleczne] serce

Herz nt eines Löwen

mężne [lub waleczne] serce

tapferes Herz nt

zajęcze serce

zajęcze serce

6. serce:

serce (przedmiot)

Herz nt

serce (dzwonu)

piernikowe serce

Lebkuchenherz nt

7. serce (centrum czegoś):

w sercu miasta

im Herzen der Stadt

serwis <gen ‑u, pl ‑y> [servis] N m

1. serwis (komplet naczyń):

Service nt

Satz m

porcelanowy serwis

Porzellan-Service nt

2. serwis PUBL (zestawienie informacji):

serwis prasowy

serwis informacyjny on-line

Online-Informationsdienst m

3. serwis TECH (obsługa):

Service m

4. serwis SPORTS:

Service m

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Polish

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski