German » Polish

Translations for „tröstend“ in the German » Polish Dictionary

(Go to Polish » German)

I . trö̱sten [ˈtrøːstən] VB trans

View verb table

II . trö̱sten [ˈtrøːstən] VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die beiden Vögel über dem Kopf des Knaben könnten dagegen eine tröstende Aufforderung an die Hinterbliebenen symbolisieren.
de.wikipedia.org
Der Besucher betrat den Friedhof von der Stadtseite durch ein Portal, das mit dem tröstenden Spruchband «Willkommen an der Wiege des Himmels» versehen war.
de.wikipedia.org
1886 folgte eine Skulptur des gekreuzigten Spartacus, dem eine Tochter tröstend zur Seite steht.
de.wikipedia.org
Hier ist es der Mann, der die Arme tröstend um eine weinende Frau mit langen Haaren schlingt.
de.wikipedia.org
Eine Erweiterung des Bildes durch die Gottesmutter, umgeben von den drei tröstenden Frauen, scheint eine logische Folgerung zu sein.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck hat damit sowohl tröstenden als auch euphemistischen Charakter.
de.wikipedia.org
Die sich ihren jeweiligen Lebenssituationen stellen und daran wachsen, die sich in unterschiedlichen Situation mit der tröstenden Kraft von Liebe, Glauben und Kirche auseinandersetzen“.
de.wikipedia.org
Ihr Blut sei dann auf sein Hemd gelangt, als er ihr tröstend habe beistehen wollen.
de.wikipedia.org
Umrahmt wurde sie jedoch mit den tröstenden Jesusworten „Ich bin das Licht der Welt.
de.wikipedia.org
Eine tröstende Geste der Streicher löst eine neue Bewegung im Klavier aus, welche zum Eingangsgedanken des Satzes, nun im Klavier vorgetragen, führt.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "tröstend" in other languages

"tröstend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular