Translations for „uporzadkowanz“ in the Polish » German Dictionary

uporządkować [upoʒontkovatɕ] perf, uporządkowywać [upoʒontkovɨvatɕ] <‑owuje> VB trans

uporządkować mieszkanie

aufräumen

uporządkować mieszkanie

in Ordnung bringen

uporządkować myśli, wrażenia

ordnen

dobrze jest prowadzić uporządkowany tryb życia

es ist gut, ein geregeltes Leben zu führen

See also porządkować

porządkować <‑kuje; perf u‑> [poʒontkovatɕ] VB trans

1. porządkować (układać):

porządkować

ordnen

porządkować swoje sprawy

seine Angelegenheiten ordnen

porządkować notatki według dat

Notizen nach [dem] Datum ordnen

porządkować swoje rozbiegane myśli

seine Gedanken ordnen

2. porządkować (sprzątać):

porządkować

Ordnung machen

porządkować

sauber machen

porządkować

aufräumen

porządkować swój pokój

sein Zimmer sauber machen

porządkować szuflady

die Schubladen aufräumen

porządkować <‑kuje; perf u‑> [poʒontkovatɕ] VB trans

1. porządkować (układać):

porządkować

ordnen

porządkować swoje sprawy

seine Angelegenheiten ordnen

porządkować notatki według dat

Notizen nach [dem] Datum ordnen

porządkować swoje rozbiegane myśli

seine Gedanken ordnen

2. porządkować (sprzątać):

porządkować

Ordnung machen

porządkować

sauber machen

porządkować

aufräumen

porządkować swój pokój

sein Zimmer sauber machen

porządkować szuflady

die Schubladen aufräumen

nieuporządkowany [ɲeupoʒontkovanɨ] ADJ

nieuporządkowany dokumenty

ungeordnet

nieuporządkowany pokój

unaufgeräumt

podporządkowany [potpoʒontkovanɨ] ADJ

1. podporządkowany (poddanny komuś):

podporządkowany

unterstellt

2. podporządkowany (zależny, przystosowany od czegoś):

podporządkowany

untergeordnet

droga podporządkowana

untergeordnete Straße f

droga podporządkowana

Nebenstraße f