Portuguese » English

Translations for „sijaan“ in the Portuguese » English Dictionary

(Go to English » Portuguese)

Show summary of all matches

sicrano: noun
mijar: I. intransitive verb II. reflexive verb
mijada: noun
pijama: noun
sidra: noun
siga
sigla: noun
silva: noun
sina: noun
sinal: noun
sinta

You are viewing results spelled similarly: sicrano , sinta , sinal , sina , silva , sigla , siga , sidra , pijama , mijada and mijar

sicrano [siˈkɾɜnu] N m

fulano, sicrano e beltrano

Tom, Dick and Harry

I . mijar [miˈʒar] VB intr inf

to piss

II . mijar [miˈʒar] VB refl

mijar mijar-se (amedrontar-se):

to be scared shitless

mijou-se todo diante do grandalhão

he was scared shitless when confronted by the big guy

mijada [miˈʒada] N f inf

a piss

pijama [piˈʒɜma] N m

sidra [ˈsidɾa] N f

cider

siga [ˈsiga]

siga 1./3. pres subj de seguir:

See also seguir

I . seguir [siˈgir] irr VB trans (vir depois, observar)

seguir o exemplo de alguém

to be guided by sb's example

seguir o exemplo de alguém um conselho

to take

seguir o exemplo de alguém um caminho

seguir o seu caminho

to go your own way

seguir o seu caminho uma pista

seguir o seu caminho um acontecimento

seguir o seu caminho uma profissão

II . seguir [siˈgir] irr VB intr

1. seguir pessoa, automóvel:

seguir por aí

2. seguir (logo abaixo):

os itens a seguir

the following items

os itens a seguir (continuar)

seguir em frente

to move forward

pode seguir!

pode seguir! encomenda, correio

III . seguir [siˈgir] irr VB refl

os exemplos que se seguem

the following examples

sigla [ˈsigla] N f

silva [ˈsiwva] N f

1. silva bot:

2. silva inf (ênfase (com prep. da)):

caladinho da silva

sina [ˈsina] N f inf

sina

luck

é a minha sina

it's my destiny

sinal <-ais> [siˈnaw, -ˈajs] N m

1. sinal (indício):

sinal do crime

evidence of a crime

(não) dar sinal de vida

to give (no) signs of life

isso é um sinal dos tempos

that is a sign of the times

sinal de chuva

2. sinal:

sinal (marca)

sinal (na pele)

mole

sinal de nascença

3. sinal (de trânsito):

sinal aberto/fechado

green/red light

avançar o sinal

to run a red light

avançar o sinal fig inf (relação sexual)

to have premarital sex

dar sinal AUTO

to put [o to have] one's turn signal on

dar o sinal verde fig

to give the green light

4. sinal MATH (símbolo):

5. sinal TELEC:

sinal de chamada

sinal de ocupado

6. sinal (de advertência):

sinal de alarme

sinal de aviso

sinal luminoso

dar sinal para descer do ônibus

to signal the bus driver to stop

7. sinal (gesto):

fazer sinal a alguém

to signal to sb

8. sinal (monetário):

dar um sinal

to make a down payment

9. sinal (prova):

proof

apertaram as mãos em sinal de amizade

they shook hands as a sign of friendship

10. sinal MED (de doença):

sign

Phrases:

por sinal (aliás)

sinta [ˈsı̃jta]

sinta pp/3. pres subj de sentir:

See also sentir

I . sentir [sı̃jˈʧir] irr VB trans

sentir dor, alegria, calor, frio, fome, sede, saudade, vontade:

to feel

sentir a. c. por alguém

to feel sth for sb

sentir a. c. por alguém (pressentir)

sentiu algo no ar

to feel sth in the air

sentiu algo no ar (lamentar)

to feel sorry for

sinto muito!

II . sentir [sı̃jˈʧir] irr VB intr

III . sentir [sı̃jˈʧir] irr VB refl

sentir sentir-se:

to feel

como é que você se sente?

how do you feel?

sentir-se feliz/ludibriado

to feel happy/deceived

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Portuguese

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский