Translations for „deslizarse“ in the Portuguese » German Dictionary

(Go to German » Portuguese)

deslizar VB intr

1. deslizar (mover-se):

deslizar por

gleiten über

2. deslizar (escorregar):

deslizar

rutschen

deslizar

ausrutschen

desleixar-se VB refl

1. desleixar-se (ser desleixado):

desleixar-se com

sich nicht kümmern um

2. desleixar-se (tornar-se desleixado):

desleixar-se

nachlässig werden

desligar <g → gu> VB trans

1. desligar:

desligar (um aparelho)

ausschalten

desligar (um aparelho)

abschalten

desligar (a luz)

ausschalten

desligar a ficha

den Stecker herausziehen

2. desligar TELEC:

desligar

auflegen

não desligue!

bleiben Sie dran!

deslize N m

1. deslize (escorregadela):

deslize (ao falar, andar)

Ausrutscher m

2. deslize (lapso):

deslize

Fehler m

deslize

Fauxpas m

cometer um deslize

einen Fauxpas begehen

cometer um deslize

ins Fettnäpchen treten

deslizador N

User Entry

deslizador m

Gleiter m

deslizador com feltro (peça submetida ao pé de um móvel) m

Filzgleiter m